澎湖每天電子報-大倉社區

迎接蛇年新春！澎澄飯店潮粵圍爐年菜登場

除夕特邀戰鼓、變臉、魔術表演 早鳥預購優惠熱烈開跑

（記者陳猛／澎湖報導）為迎接蛇年的到來，澎澄飯店2025年以「澄心匯味·龍蛇躍瑞迎新春」為主題，精心推出多款海陸圍爐饗宴及精選外帶年菜。更因應市場趨勢，推出六人份與十人份的「吉祥桌菜」，共有十道菜品，象徵十全十美，滿足大小家庭在家圍爐的不同需求。頂級食材結合何海鷗主廚專業廚藝烹製，這些創意潮粵料理只在澎澄飯店品嚐得到，絕對是迎接新春佳節的不二之選。

經典台味融合創意潮粵料理 除夕圍爐戰鼓、變臉、魔術添年味

今年菜單展現獨特匠心與創意，匯聚頂級食材融合創意潮粵料理技法，在飯店享用「新春圍爐宴」10人份售價16,800元；6人份則為11,800元。擅長潮粵料理的何海鷗主廚推出拿手奢華煲湯「羊肚菌花膠煲烏雞」，選用最珍貴的花膠與名列世界四大名菇的羊肚菌融合烏骨雞的鮮美，文火細燉出膠感甘醇的湯頭。另有象徵吉祥豐收「海參炆八頭鮑魚」，採用四大海味之首的鮑魚及名列第二的海參，以秘製醬汁燉煮，保留食材鮮美與豐富口感。而「炙燒沙律肋排」則融合創意與經典，高溫炙燒後淋上主廚秘製的酸甜沙律醬，外皮酥脆誘人，讓味蕾享受多層次的驚喜。此外，澎澄飯店特地嚴選澎湖在地的龍虎斑，讓饕客感受來自澎湖大海的鮮美風味。

除夕當天，澎澄飯店特別邀請戰鼓震撼開場、川劇變臉及魔術表演團隊，讓賓客一邊享用豐盛年菜佳餚，一邊欣賞年味精彩節目，為年夜團聚增添歡樂與福氣。

外帶海陸年菜 輕鬆圍爐享團圓

外帶年菜讓您在家享用澎澄飯店的精緻年菜，無需勞心勞力在家輕鬆共享年味。外帶吉祥桌菜10人份8,800元；6人份僅需4,800元，便能享用主廚精選的十道精緻菜色，包含寓意年年有餘的「乾燒金鯧魚」，以及嚴選珍貴中藥材、古法熬製的「滋補藥膳烏雞湯」等澎湃菜色。此外，飯店亦提供多款外帶單點年菜，像是經典的「福壽佛跳牆」，售價1,200元，濃醇清香的湯底融合螺頭、芋頭、排骨等多種珍貴食材，象徵團圓與福壽；「蒜蓉蒸龍蝦尾」以鮮甜的深海龍蝦為主角，清蒸入味，完美呈現海味之鮮；主廚特製的「當紅炸子雞」，售價560元起，外皮金黃酥脆、雞肉鮮嫩多汁，絕對是必備的年節佳餚。

即日起預訂更享早鳥優惠

新春圍爐宴：

l   供應期間：2025/1/28-2025/2/2。

l   早鳥優惠：

2025/1/17前，預定並全額付清即享9折優惠（服務費原價）。

集點宿會員全額付清再加贈500點。

年菜外帶：

l   預購期間：即日起至2025/1/12止。

l   取餐期間：2025/1/22-2025/2/2 12:00-16:00。

l   滿額好禮：

年菜外帶滿額8,800元，並支付20％訂金，贈紅酒一瓶。

年菜外帶滿額8,800元。並全額付清，加贈金牌啤酒330ml六罐。

集點宿會員全額付清再加贈500點。

欲預定美味年菜，請撥澄澄全日餐廳06-923-5699。

陳光復出席「國際身障日系列活動-與天使有約」

與大小朋友共度溫馨時光
 

他也特別感謝全體老師及志工夥伴的辛勤付出，正是他們的無私

奉獻與耐心陪伴，幫助孩子們找到自信，逐步克服挑戰，勇敢迎

接生命中的希望。

（記者陳猛／澎湖報導）響應12月3日「國際身心障礙者日」，澎湖縣政府12/3日上午於西衛漁民活動中心舉辦「國際身障日系列活動-與天使有約」，縣長陳光復前來與350位大小天使共度溫馨時光，並親自頒獎表揚多位優秀學生，肯定他們的卓越表現。他也特別感謝全體老師及志工夥伴的辛勤付出，正是他們的無私奉獻與耐心陪伴，幫助孩子們找到自信，逐步克服挑戰，勇敢迎接生命中的希望。

活動中，惠民啟智中心、樂朋家園、照顧服務協會魔豆手作、照顧服務協會魔豆庇護工場、慢飛天使協會、身心障礙服務協會幸福小站，以及馬公國中和湖西國中等單位，特別準備回饋禮致贈給縣長陳光復與議長陳毓仁，藉此表達對縣府與縣議會長期關心與支持身心障礙朋友的由衷感謝。

陳光復表示，澎湖是一座多元、有愛的島嶼，和諧的社會需要大家共同努力來經營。他期盼，透過彼此的攜手合作，共同打造一個無障礙的美好社會願景，讓身心障礙朋友無論在生活、工作或社交方面，都能享有平等的參與機會。同時，他也鼓勵社會各界給予身心障礙者更多發展空間，幫助他們充分發揮潛能，融入社會，為社會帶來更多價值與感動。

陳光復強調，縣府積極推動社區式照顧服務，讓身心障礙者透過多元課程啟發興趣、發揮專長，並藉此回饋社會。目前，澎湖縣在社區式照顧服務方面表現卓越，涵蓋率達45.44%，位居全國之冠（全國平均為17.75%），設置的19處服務據點提供多元化的照顧模式，包括社區日間照顧、日間作業設施、社區居住及家庭托顧等。

陳光復指出，在議會的支持下，縣府在政策推動上持續升級，保障身心障礙者的基本權益，例如提高三節慰問金，並提供多元化服務，包括臨時暨短期照顧、自立生活支持、居家服務、視障社區生活重建及輔具資源服務等，致力於營造安全、友善的生活環境。

2024與天使有約 優秀學生獲獎名單
努力向上獎:
照協-魔豆手作-王佩瑜
照協-魔豆工廠-藍愷傑
照協-湖西布建-藍如成
慢飛-集愛工坊-王翠蓮
惠民-手作班-薛益世
馬公國小-全腦開發班-林紫安
樂朋家園-輕の生活組-洪嘉翎

熱心助人獎:
照協-西嶼布建-洪雪晴
中正國小-二年2班-李冠華
惠民-馬公布建-顏玉文
惠民-實用技能班-吳家和
樂朋家園-享受人生組-唐明雄

班級服務獎:
湖西國小-五年乙班-黃晨語
石泉國小-六年孝班-曾勁華
惠民-天人菊班-顏光志
慢飛-集愛工坊-蔡佳賓
馬公國中-914-歐育熏
身障服務協會-幸福小站-葉日銘

運動健將獎:
澎水-餐服科-王俊彥
湖西國中-902班-許嬿英

拓展能力獎:
馬公國小-能力培塑1班-蔡富安
馬公國中-903-顏子騏
馬公國中-901-歐宛庭
樂朋家園-輕の生活組-丁千惠

議長陳毓仁、議員蘇陳綉色、議員呂黃春金、議員許國政、議員許育愷、議員歐中慨服務處主任林永添、社會處長周柏雅、立委楊曜助理段湘玲、民主進步黨主任委員顏家康、財團法人澎湖縣慢飛天使服務協會理事長吳仁祥等貴賓，一同前來與大小朋友同樂、關心身障朋友的權益。 

千噸級連江艦12/5日將於馬公港舉辦首航典禮

海巡添新戰力  國艦國造推動千億產值造船產業鏈
 

連江艦配備有鎮海火箭彈、20機砲遙控槍塔及高壓水泡等

武器系統  將配置在澎湖海域巡守我國重要魚場

（本報綜合報導）近年台海情勢嚴峻，國艦國造千噸級連江艦12/5日將於馬公港舉辦首航典禮，新造連江艦配備有鎮海火箭彈、20機砲遙控槍塔及高壓水泡等武器系統

行政院副院長鄭麗君日前親自為連江艦暨花蓮艦命名，期盼新巡防艦加入能為海巡三安四海任務，以保障民眾行的安全，其中連江艦配備有鎮海火箭彈、20機砲遙控槍塔及高壓水泡等武器系統，將前往澎湖海域執行巡守任務。

命名後，行政院副院長鄭麗君以斧頭砍斷繫繩，順利完成花蓮艦擲瓶儀式，這裡是台船基隆造船廠，日前正在進行1000噸級巡防艦連江艦交船暨花蓮艦命名聯合典禮，鄭麗君表示台灣四面環海，海洋是守護國家安全的關鍵防線，希望這兩艘巡防艦的加入能協助海巡弟兄完成三安四海、守護海疆的任務，其中連江艦將配置在澎湖海域巡守我國重要魚場，花蓮艦則會在東部海域維護東台灣安全。

1000噸級巡防艦連江艦交船暨花蓮艦命名聯合典禮中，台船董事長黃正宏表示這是海巡署新一代艦艇發展計畫，共有6艘，連江艦與花蓮艦分屬第三艘及第四艘，黃正宏也說明這兩艘全新艦艇的各項科技配備，包括由台船智慧船舶小組自主研發整合的輪控系統-AMS警報監視管理系統等，可以全面強化海巡海上救難與嚇阻能力。

海洋委員會主委管碧玲表示兩年前交船的兩艘1000頓級海巡艦台中艦與彰化艦目前在海上對應共艦表現良好，印證台船優秀的船舶製造能力，海委會與海巡署將持續落實國艦國造政策，未來七年打造11艘大型艦艇，協助厚植海巡能量。

鄭麗君也強調國艦國造政策帶動造船產業鏈的發展，預計將創造八千個就業機會及一千億以上的產值，有效提升國內造船產業在國際的競爭力。

海委會主委管碧玲也在1000噸級巡防艦連江艦交船暨花蓮艦命名聯合典禮現場分享一個好消息，今年政府比照軍人、警察與消防將11/8訂定為海巡節，填補保家衛國四大支柱的最後一塊拼圖。 

環保局結合縣內活動推廣綠生活宣導工作 澎湖縣政府 廣告 澎湖縣政府環境保育局 廣告

澎湖縣政府環境保護局為推動「淨零綠生活」，積極結合縣內大型活動如澎湖國際海上花火節、澎湖追風音樂燈光節，同時也在地方特色活動如湖西童玩節、白沙海洋夢幻盛會等現場與民眾近距離互動並走入社區宣導綠生活理念。

   本年度共辦理了15場的綠生活宣導活動，吸引超過1,300人次參與互動，除了向民眾推廣日常綠生活行為外，也進一步推動縣內環保集點APP得使用，並新增125位會員完成註冊與下載，鼓勵民眾落實日常環保行為。

   為進一步推廣循環經濟理念，本年度在縣內設立20個循環杯租借站點，於今年5月至10月提供循環杯借還服務，服務期間共借出7,817杯次，結合縣內大型活動、運動賽事與會議訓練所提供的循環杯服務，本年度共計借出14,382杯次之循環杯，共減少1654.2公斤之碳排量與234.8公斤之一次性垃圾的產生，展現了澎湖縣政府在環境保護上的實質成果。

   澎湖縣政府環境保護局表示綠生活強調節約資源、減少碳足跡、合理消費及保護生物多樣性，這已成為全球的共同趨勢。每個人都能從減少一次性塑料使用、認識綠色標章到選擇環保產品開始，實現節能減碳並友善環境。每一個小小的改變，累積起來都能促進全球環境朝更美好的方向邁進。

澎湖縣軍人服務站溫馨歡送子弟兵入伍
 

何中南站長提醒役男服役期間有任何問題可就近洽詢各地軍人服

務站尋求協助。另外，當日報到後需將入伍前身體狀況如實向幹

部說明，以了解身體狀況；何站長並鼓勵每位新兵建立正確心

態，廣結善緣，多結交益友，相信服役期間一定豐富圓滿。
 

（記者李復源報導）11/27日是海軍艦艇兵068與739梯次役男報到的日子，為表達對役男關懷與照顧，上午8時30分由澎湖縣軍人服務站何站長偕同澎湖縣政府民政處莊科長、馬公、湖西及西嶼役政人員前往澎湖機場歡送入伍，對即將入伍新兵加油打氣，並對陪同來的親屬適時服務宣導，以化解役男緊張心情及家長疑慮，有效建立雙向溝通。

何中南站長提醒役男服役期間有任何問題可就近洽詢各地軍人服務站尋求協助。另外，當日報到後需將入伍前身體狀況如實向幹部說明，以了解身體狀況；何站長並鼓勵每位新兵建立正確心態，廣結善緣，多結交益友，相信服役期間一定豐富圓滿。
 

何站長祝福每一位役男都能努力學習，身體健康，接受磨練，服役期間平安順利；最後在何站長與役男合影下，結束歡送行程。

澎湖縣軍人服務站慰問身故官兵家屬

（記者李復源報導）任職於澎湖後備某部隊莊姓士官於日前外出洽公，行經202號道路口斑馬線，遭小貨車碰撞意外離世，澎湖縣軍人服務站接獲單位幹部聯繫申請後，站長何中南11/19日在單位旅長邱上校及政綜科長莊中校陪同下，親自至菊島福園故莊姓中士靈前上香致意，除向家屬表達深切的哀悼與不捨外，籲請節哀保重。

並代表軍友保險國軍急難慰助慈善協會黃理事長與澎湖縣各界致贈慰助金。同時提醒單位幹部協助家屬完成後續喪葬事宜，各項工作能平安圓滿。

何站長表示，急難病困慰助工作是軍人之友社主軸工作之一，除把愛心與關懷及時傳送到澎湖地區急難病困的官兵及徵屬外，也希望藉此服務慰問工作，讓官兵及眷屬感受到部隊、軍友社及社會各界即時的關懷。

「重啟職涯，婦出江湖」

勞動部高分署澎湖就業中心辦婦女再就業工作坊

（記者陳猛／澎湖報導）為協助因生兒育女、家庭照顧等因素而離開職場的婦女能順利重返職場，勞動部高屏澎東分署澎湖就業中心11/18日在朝陽活動中心二樓舉辦「重啟職涯，婦出江湖」婦女再就業工作坊，工作坊針對職涯探索與興趣定向、職場認知與資訊升級、職涯規劃及職能提升，以及如何撰寫自主訓練計畫，由講師分享如何善用勞動部各項婦女再就業資源，精進個人職能與克服就業障礙，做好再就業準備。工作坊互動及交流熱絡，多位女性學員都覺得受益良多，掌握回歸職場的竅門。

「重啟職涯，婦出江湖」婦女再就業工作坊共有12名婦女報名參加，她們都曾因家庭因素退出職場，參與的小文說，因為生育及照顧小孩的因素，自己已離開職場近7年，孩子上小學後曾想過要再出來工作，但因離開職場很久，想找工作除了沒有信心又不知道從哪裡著手，十分無力，今日參加工作坊讓她對自我生涯規劃有了一些想法及信心，覺得自己可以先從擅長的部分著手，或藉由部份工時工作先起步來逐步建立信心。而工作坊課程中也講授「婦女再就業計畫」中自主訓練計畫的撰寫與申請方式，提供手把手的計畫撰寫與申請輔導，希望學員能有效掌握規劃對未來就業有幫助的訓練課程技巧。

澎湖就業中心主任陳家全表示，「婦女再就業計畫」除了提供「再就業獎勵」津貼，支持退出職場超過180日以上女性積極重返職場，及「自主訓練獎勵」鼓勵自行參加訓練精進職能以利順利回歸職場外，也以「工時調整獎勵金」鼓勵雇主讓這些在工作之外還必須兼顧家庭的女性求職者彈性調整工作時間，發給雇主每一職缺每月3千元獎勵，最長12個月。若民眾或雇主想瞭解各項就業與再就業之促進措施以及求職資訊，可撥打06-9271207澎湖就業中心洽詢。

「113年農漁村青年成果展暨創生逗陣來」

陳光復蒞臨與青年共享成果喜悅

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖縣政府於11/17日下午在文化園區演藝廳前廣場舉辦「113年農漁村青年成果展暨創生逗陣來」活動，並邀請Ace G舞團為觀眾帶來青春活力的開場表演。活動現場展示了青農攜手中央與地方從農的成果，以及13隊青年的創生方案作品，近40個攤位熱情參與，展現澎湖的「好農、好手藝、好食力、文化力、在地力」。

縣長陳光復親臨現場，為活動抽出得獎的幸運觀眾，並與鄉親共同見證地方青年、社區的努力成果，對各團隊的創意與付出表達高度肯定。他期許透過政府資源的挹注，引進青年的創意與想法，能夠激發更多青年返鄉投入家鄉建設，為澎湖注入更多創新與活力。

陳光復指出，青年是一座城市朝氣、活力的象徵，更是地方發展的關鍵力量。為吸引青年返鄉深耕澎湖，縣府持續打造友善且幸福的工作環境，像與信保基金及3家銀行合作，協助青年申請創業貸款，降低創業門檻。此外，透過地方型SBIR計畫，協助地方產業轉型升級，使在地產品更具競爭力，為澎湖的經濟發展注入新動能。

陳光復表示，青年是地方創生的重要指標之一，要奠基農漁村經濟發展，青年是必要參與投入的生力軍。未來，縣府將結合更多資源，深化農漁村發展計畫，為青年提供多元創業平台，並促進地方文化、環境與經濟的共榮發展，讓更多青年看見家鄉的希望，願意返鄉定居，一起共創澎湖的美好未來。

獎勵行動方案計畫主題、名稱及作品:
主題-生態實踐:盛蚵漆作(漆器時食具)、東嶼坪里海生活誌(里海生活誌)
主題-深度體驗:與海相遇的12個約定(1.雙語地圖掛布、2.東衛荏荏小報、3.主題旅遊路線)、開箱吧!澎湖魚灶(1.魚灶小冊、2.短片1支)、澎湖味、家常料理餐桌(結合澎湖養殖漁業產出澎湖風味特色美食)、成功魚栽漁具推廣保存計畫(1.擼魚栽漁具製作、2.在地遊程產出)
主題-食農(魚)教育:澎湖竹灣永續蚵育家行動計畫(1.蚵育家網站建置、2.親子蚵教育活動手冊、3.養殖牡蠣文化影片)、澎湖可食用植物新普查計劃(澎湖可食用植物手冊)、澎湖農漁村山海知識紀錄與傳承3.0(澎湖婦女山海知識圖鑑)、黑餐桌-黑潮(海島風味盤)
主題-友善人文:赤馬村二戰軍事地景手作步道(1.軍事風虎爺毛巾公仔、2.影音播放1支、3.赤馬村人文步道介紹)

農業競爭型方案計畫主題、名稱及作品:
主題-青年培力與技術支持:農業好好玩(水耕模組)
主題-銷售通路與市場營銷:風茹創意購(1.風茹茶凍、2.風茹可麗餅、3.風茹藥膳排骨湯)

議員蘇陳綉色、議員魏睿宏、議員許國政、議員呂黃春金、秘書長蔡淇賢、農漁局長陳高樑、行政處長陳晶卉、文化局長陳鈺雲、工策會總幹事張豪澤、行政院南部聯合服務中心副執行長陳慧玲、民主進步黨主任委員顏家康等貴賓一同前來為地方青年創生喝采。

陳光復出席身障日園遊會　表揚菊島之光與優績志工
 

【奮發獎】：鄭怡玲﹙財團法人平安社會福利慈善事業基金會水

垵身障據點﹚、薛育麒﹙向陽輪椅運動舞蹈協會﹚、蘇世吉（惠

民啟智中心）；【服務獎】：翁芷羚﹙社團法人澎湖縣照顧服務

協會﹚、楊忠良﹙惠民啟智中心﹚、張桂蓮﹙財團法人平安社會

福利慈善事業基金會澎湖辦事處﹚。

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣長陳光復11/16日出席國際身障日系列活動，並表揚菊島之光、績優志工，以及積極提供身障朋友就業機會的單位與雇主。他期盼在縣府及各部門努力下，每一位身心障礙者都能受到社會的友善與支持，讓澎湖成為一個有愛無礙的城市。

陳光復指出，澎湖縣目前有6000餘位身障朋友，縣府會持續關心並從社會參與、交通、教育等多面向推動各項身障福利政策與社會支持服務，致力營造有利於身心障礙者的無障礙環境。他並鼓勵身障朋友多走出戶外參與社區活動，增進友誼交流，期盼社會大眾共同攜手打造一個「有愛無礙」的友善環境，讓每一位身障者生活更加充實愉悅。

陳光復表示，他肯定身障者、家屬及專業人員的努力與辛勞，並呼籲社會對於身心障礙者議題與權益的重視。

縣府為慶祝及響應12月3日的「國際身心障礙者日」，以「環境無礙共經營 資訊可及齊參與」為主題，辦理一系列活動。一早，天空雖飄著細雨，但演藝廳前廣場卻熱鬧滾滾，現場有親子闖關、78位績優志工表揚、繪本宣導、身障生活體驗、社團表演、弱勢團體義賣、摸彩活動，及40多個贊助攤位，充份結合社會大眾的愛心與社會資源的連結，展現出澎湖的凝聚力與社會關懷。

菊島之光的表揚讓大家看到障礙者在生活就業、學習上努力認真的一面，及各層面服務身障朋友的工作人員。【奮發獎】：鄭怡玲﹙財團法人平安社會福利慈善事業基金會水垵身障據點﹚、薛育麒﹙向陽輪椅運動舞蹈協會﹚、蘇世吉（惠民啟智中心）；【服務獎】：翁芷羚﹙社團法人澎湖縣照顧服務協會﹚、楊忠良﹙惠民啟智中心﹚、張桂蓮﹙財團法人平安社會福利慈善事業基金會澎湖辦事處﹚。

此外，會中也頒獎肯定澎湖縣定額進用義務機關（構）超額進用的公立單位：澎湖地政事務所、林務公園管理所、縣府文化局、環保局、澎湖地檢署、中油澎湖營業處；私立單位：澎湖區漁會、百麗航運股份有限公司、佳朋開發股份有限公司（福朋喜來登酒店）；支持性就業服務單位推薦廠商：澎湖灣行旅、宏威企業行、惠民啟智中心。

議長陳毓仁、議員呂黃春金、議員蘇陳綉色、社會處長周柏雅、楊曜立委服務處段湘玲、馬公市長黃健忠、馬公市代表會副主席莊國輝、馬公市民代表吳仁祥、澎防部政戰副主任林俊鵬上校都到場表達對身心障礙者的關心。
 

陳光復報告114年度總預算編列 全力推動縣政實現永續發展
 

陳光復指出，114年度歲入預算數達132億4,142萬6,000元，較前一

年度增加8.92％;歲出預算則為133億9,190萬元，增加8.76％。

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣議會第20屆第4次定期會開議，縣長陳光復11/15日上午向大會報告114年度總預算編列情形。他指出，年度預算編列是實踐施政目標的具體方式，感謝議會對縣政推動的支持，期盼在府會攜手合作下，持續為澎湖縣民謀求更大福祉，推動地方發展邁向新高度。

陳光復強調，縣府施政以「永續發展」為核心理念，財政健全是施政的重要基石，縣府團隊在減債與財務管理上取得卓越的成果，並獲中央高度肯定，為地方帶來更多發展契機。

陳光復指出，114年度歲入預算數達132億4,142萬6,000元，較前一年度增加8.92％;歲出預算則為133億9,190萬元，增加8.76％。

陳光復表示，有了良好的財務體質，未來縣府將有更多資源能夠透投入地方建設與社會福利等各方面，進一步提升縣民生活品質，營造一個永續發展的幸福城市。

黑妞推出全新美食2.5升級版黑糖糕「睿思捲」

以創新風味重新詮釋美食藝術
 

新品發佈時間與地址：11/9（六）10：30-11：30
 

澎湖縣馬公市仁愛路53號地下一樓
 

自11/11至11/30顧客凡購買「睿思捲」,即可享受130元優惠

價格,

（記者陳猛／澎湖報導）為回應消費者對於高品質美食的期待,黑妞近日正式推出一款全新黑糖糕甜點「睿思捲」。這款新品結合了黑糖糕的經典風格與創新技術,以[食材特色]和[微晶冷凍技術]為核心,旨在為顧客帶來前所未有的味蕾享受。

黑妞希望藉由「睿思捲」,打破人們對傳統黑糖糕的想像,呈現一份既具挑戰性又符合現代需求的美食。精選上等原料,讓每一口都充滿驚喜。

「睿思捲」的靈感係來自於鄭老闆三十年的飲食經驗,經過多次的精心研發與測試,成功將黑糖糕的特點發揮得淋漓盡致。

鄭老闆表示：「每款黑妞出品的產品都是我們的承諾,我們希望顧客能從每一口中感受到我們的用心。」『睿思捲』不僅是為了提供美味,更是為了帶給顧客一場全方位的感官體驗。

鄭老闆進一步解釋說,這款甜點的設計思路是從黑糖糕出發,融合了微晶冷凍技術和經典味道,讓每一位品嚐的顧客都能感受到其中的故事與情感。

黑妞獨家微晶冷凍技術出品睿思捲、鮮果冰酪、八穀飯。視覺、味覺與嗅覺的三重享受。「睿思捲」的獨特之處不僅在於味道,鄭老闆還特別注重其視覺與嗅覺效果。外型靈感來自於澎湖的貝類,以質感和層次感來展現視覺的美感。

甜點上桌時,香氣四溢,黑糖的芬芳立即撲鼻而來,為顧客營造出一種身臨其境的下午茶氛圍。無論是外型、味道,還是香氣,都傳遞出黑妞食品的獨特性。

另外與澎派食品跨業合作，由澎派食品出品蒸漬料理結合黑妞技術支援，跨界合作新商品微晶冷凍食品。

專屬的限時推廣活動,邀請顧客體驗新品魅力，為慶祝「睿思捲」的上市,黑妞食品特別推出限時推廣活動。自11/11至11/30顧客凡購買「睿思捲」,即可享受130元優惠價格,消費滿1000還能參加抽獎,贏取黑妞實木杯墊,讓早餐與點心時刻更具驚喜與樂趣。此活動僅限時舉辦,機會難得,歡迎來店光臨品嚐。

澎湖縣議會第20屆第4次定期會開議

陳光復提出施政成果、展望澎湖未來
 

他強調，在議會的監督與支持下，縣府透過有效的財務管理成功

減債（目前已達零負債目標），並獲中央肯定，全力落實各項縣

政推動以及「全齡全方位」的社會福利，實踐「澎湖好政、幸福

達陣」的施政願景。
 

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣議會第20屆第4次定期會11/7日開議，縣長陳光復向縣議會提出施政成果及未來展望。他強調，在議會的監督與支持下，縣府透過有效的財務管理成功減債，並獲中央肯定，全力落實各項縣政推動以及「全齡全方位」的社會福利，實踐「澎湖好政、幸福達陣」的施政願景。

陳光復指出，從出生到老年安養，縣府推動生育補助357政策、補助0~2歲每月1,500元育兒用品、澎湖限定5項公費疫苗、營養午餐免費、大學生交通補助每年1萬元、補助長者裝置假牙全口5萬元(半口2.5萬元)完成1,188件、長者敬老禮金每年1萬5,000元、身障朋友慰問金調升至每年1萬1,000元等重要社福政策，持續提升澎湖鄉親的生活福祉。

陳光復表示，縣府在全齡照護上積極推動縣定及中央公費疫苗接種，以提升各項疫苗的接種覆蓋率，全面守護縣民的健康。同時，為落實對發展遲緩兒童的篩檢、療育、照護並建立通報機制，縣府整合早期療育的推動方向，利用閒置空間規劃專門設施，完善早療服務。此外，針對0至15歲的特殊學童，縣府根據每位學童的個別需求提供專業評估建議，協助制定個別化教育計畫，確保特教學生能獲得符合需求的教學支持，提升教育品質並促進其全面發展。

陳光復強調，面對離島醫療資源的挑戰，縣府透過策略聯盟的簽訂，以及爭取衛生福利部原住民族及離島地區醫事人員養成計畫，培育護專公費生學成返鄉服務，強化澎湖醫療量能。此外，縣府也與和信治癌中心醫院簽署醫療轉診策略聯盟，藉重治癌醫院的專長，提供一對一癌症轉診綠色通道的服務。縣府也持續推動AI智慧醫療的應用，例如，AI智慧洗腎、AI自動診斷心肌梗塞等，透過科技的協助，為縣民的健康把關。另外，放射腫瘤中心設置已獲中央同意，未來將設置於三軍總醫院澎湖分院，為縣民提供更完善的醫療服務。

陳光復說，面對少子化問題，為讓年輕人敢婚、願生、樂養，縣府致力於營造友善的養育環境，推動多項具體措施，包括，提供服務平臺媒合月嫂與孕媽、公共托嬰中心的持續佈建、推動幼兒園2歲專班，減輕家庭生養負擔，以及公立學校附設幼兒園延長照顧服務等，並穩健推動社會住宅，減輕家庭養育負擔，讓澎湖成為年輕人樂於成家的地方。

陳光復說，為扶助地方產業發展，並開創多元就業機會，縣府鼓勵旅宿業者取得證照，今年共有11家業者取得優質旅宿認證、國際服務品質認證，以及健康照護友善旅宿職場認證。另外，在與財團法人中小企業信用保證基金與3家銀行合作提供1億元的融資貸款服務下，目前已協助15家業者申請青年創業貸款。

陳光復強調，漁業發展是澎湖重要的產業之一，而漁業用冰是產業發展的重要環節，尤其，西嶼鄉與七美鄉是澎湖漁業發展的重鎮。縣府透過委託海運載運七美漁業用冰，維持每日庫存量達70支以上。而西嶼鄉將建造簡易碎冰機及儲冰庫，總儲冰量約300支，將可滿足西嶼鄉漁船用冰需求。

陳光復指出，交通建設是打造優質旅遊城市的基石，透過不斷優化交通設施和城市環境，縣府進行建置全縣389處智慧站牌與智慧候車亭，目前完成率達95%。為提升澎湖的公共運輸效能，縣府參與行政院推動的TPASS通勤月票方案，自10月初開辦至今，已製卡約4,900張。此外，縣府將白沙鄉後寮村農特產「哈密瓜」融入候車亭設計，打造創意候車空間「天堂小站」，成為遊客喜愛的打卡熱點。

陳光復說，為了改善船舶泊位問題並提升南海航線交通船的安全與服務品質，縣府正推動馬公第三漁港交通船泊位擴建評估規劃，並規劃馬公第二漁港遊艇泊區發展計畫，以合理配置第三漁港的載客小船、自用遊艇、漁船及交通船的動線。此外，縣府持續推動新闢馬公都市計畫北環道路計畫，預計能有效舒緩馬公市西衛里通往203線道的交通壓力。針對市區停車需求，縣府亦逐步優化停車環境，中興國小與馬公國小兩處地下停車場即將完工啟用，其中中興國小地下停車場將提供347個汽車位和98個機車位，馬公國小地下停車場則將提供516個汽車位和133個機車位。

陳光復強調，學童的未來是社會最重要的資產，縣府有責任為他們構築適性的教育環境，促進全面發展並激發潛能。為此，縣府積極引進專業資源，建立多方合作關係，推動AI智慧科技教育的深化，讓學童在科技快速發展的時代具備競爭力。此外，縣府致力於改善學校學習環境，積極推動多項校園工程，包括老舊廁所的整修工程、學校運動操場及周邊設施的整建計畫，為學童創造更舒適、安全的學習空間。

陳光復表示，在海洋復育以及環境永續上，縣府與中興大學簽署合作備忘錄，借助其在黃碳、藍碳、綠碳等各項自然碳匯的專精師資，建立澎湖的永續環境，推動澎湖SDGs的實現。其中，海草床復育將成為藍碳發展的核心工作，為海洋生態注入新生命力。在推動環境永續的同時，縣府不僅輔導各鄉、市公所規劃廢棄蚵殼的暫置區，更積極推動蚵殼再利用，達成環境保護與經濟發展的雙贏局面。此外，為實現「廢水不排海」的目標，縣府加速推動污水下水道接管工程。

陳光復表示，感謝鄉親的肯定和議會的支持，使澎湖在2024年《遠見雜誌》縣市長施政滿意度調查中，八大面向平均滿意度創下歷年最佳成績。他強調，縣府團隊將持續精進，致力推動各項重大建設，包括重光、中衛外環道路的闢建、改善碼頭扶手、階梯，上下岸設施工程、提升碼頭泊區穩定性、加速興建中衛水資源回收中心、提升污水用戶接管率、籌設中、小型多功能體育館、規劃縣政聯合辦公大樓、推動廢棄蚵殼循環經濟、解決砂砱淤積航道問題、開發東衛水庫周邊水域景點等多項重大縣政建設，為縣民福祉持續努力。 

阿忠用心、打造市民驕傲的馬公市！

（記者李復源/澎湖報導） 馬公市公所第12屆第4次定期會開議，昨5日議程進行市長施政報告，會中市長黃健忠感謝大家一路上對市政工作的支持與建議，在代表會議事廳細數過去半年的施政成果及未來的藍圖。秉持「幸福宜居、溫暖民心」理念！阿忠用心力求讓馬公市成為一座讓人舒適、安心的城市。

   「活力活動、凝聚人心」！馬公市公所今年首次舉辦麻將大賽和多元運動嘉年華會，範圍涵蓋年輕人及長者，都能在活動中找到屬於自己的快樂時光。今年夏天首創2024馬公夏日童樂趴活動，吸引五萬多位市民和遊客熱情參與，帶來熱鬧人潮與活力，更加讓大眾了解馬公的魅力。

   積極基礎建設，解決民生需求，黃健忠感謝各位市民代表的建言，今年在多處道路和人行道進行了鋪面修復，包含中山國小、北辰街等周邊，強化民眾行的安全。針對大眾關心的路燈問題，投入經費加強夜間巡查和維修，讓市民在晚上也能有明亮的環境；排水不良的地區，進行了溝渠清淤，避免大雨造成積水困擾；離島部分，持續改善虎井、桶盤的水電設施，確保當地居民基本生活需求。

   每月的北辰市場休市清消日，讓市場環境更乾淨，守護市民健康，讓大家買菜逛市場更安心；針對大量的牡蠣殼，設立蚵殼暫置場，讓這些廢棄物可以妥善處理，變廢為寶，還能為市財增加收入，並投入資源，提升資源回收場的處理能力，希望讓更多資源能被循環利用，讓馬公市更加環保美好。

   黃健忠說，我們長期重視長者的生活質量，舉辦智能競賽、體能活動，讓長者有機會動動腦、動動身體。針對幼兒教育，我們也不斷提升幼兒園設施，讓孩子們能在安全、舒適的環境中成長，讓家長更放心、市民更安心。

   黃健忠表示，在各位市民代表的支持與指導下，全力推動施政，讓馬公市不斷前行，這些成果，離不開各位市民代表的關心與指導，期待與大家攜手，一步步打造一座讓每位市民朋友都感到驕傲的馬公市。

縣府轄管三座地下停車場及中興國小、馬公國小地下停車場共可提供約1900格

停車位，且南海立體停車場即將於11/30日開始試營運，可提供400格汽車停車位

中興國小及馬公國小地下停車場汽車月票11/5日登記抽籤圓滿完成，抽籤結果公

佈於縣府建設處網站及澎湖縣政府建設處FB粉絲專頁。

（記者陳猛／澎湖報導）有鑑於中興國小及馬公國小地下停車場即將完工，縣府於11/5日假地下大禮堂舉辦中興國小及馬公國小地下停車場月票登記抽籤作業，中興國小地下停車場開放抽籤車位244格、馬公國小地下停車場開放抽籤車位372格，本次申請登記踴躍，於登記截止日(11月3日)止，中興國小地下停車場已有880位車主申請登記、馬公國小地下停車場已有739位車主申請登記。

為保障抽籤結果公平公正，本次抽籤系統經臺科大人工智慧研究中心公平性驗證、並由縣府政風處派員見證及現場全程錄影及直播。

本次抽籤典禮由建設處陳韋成副處長主持，陳副處長於致詞時表示：縣府轄管三座地下停車場及中興國小、馬公國小地下停車場共可提供約1900格停車位，且南海立體停車場即將於11月開始試營運，可提供400格汽車停車位，縣府也持續推動民福路立體停車場(即為舊建國市場用地)和城隍廟旁立體停車場BOT案可行性評估及先期規畫作業，以逐漸增加馬公市區停車空間，打造一個宜居的生活空間。
 

本次抽籤結果除了以簡訊通知申請人外，亦將公佈於縣府建設處網站及澎湖縣政府建設處FB粉絲專頁。 

陳光復慰問今年度最後一梯次教召弟兄

感謝國軍為國為民辛勤奉獻 有你們真好

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣長陳光復於11/5日上午專程前往鎮海國中，慰問今年度最後一梯次教召弟兄近70人，並致贈加菜金，以實際行動表達對國軍後備部隊的支持與鼓勵。

陳光復指出，後備軍人是國家安全的重要基石，感謝所有後備弟兄暫時放下日常工作與家庭責任，積極投入軍事訓練，學習新的戰術與知識，為保障國家安全和人民福祉奉獻力量。

陳光復強調，臺灣雖然國土面積不大，但在民主制度、經濟發展、醫療技術等各方面都表現優異，尤其國民的高素質，深受國際信賴，護照免簽國家超過100個，而在科技領域更是具有舉足輕重的地位。這一切成就，正是因為有一群無畏辛勞、默默付出的國軍弟兄們的努力付出，讓國家能夠穩步前進，持續發展。