澎湖每天電子報-大倉社區

澎湖縣政府補助辦理「西嶼鄉農特產品(白膜花生)推廣」計畫 澎湖縣政府 廣告 澎湖縣西嶼鄉公所 廣告

   西嶼白膜花生(又稱土豆)歷史悠久、遠近馳名，也是西嶼村民自古以來主要的耕種作物，白膜花生為西嶼在地最具特色的農作物，早期竹灣村許多家庭皆依靠種花生、賣花生來維持生計。花生品種多以維吉尼亞型(匍匐性)為主，澎湖因氣候及土質(紅色砂土)特殊，可種出風味獨特的花生，西嶼的白膜花生亦因此負有盛名。

   西嶼花生自播種日起約3-4個月，方可開始採收。早期農民用大灶煮花生，大灶烹煮花生的時間約5小時，務求白膜花生粒粒綿密熟透、香氣濃郁，有新一代的農民採用快鍋「浸泡煮食」花生，只需要1個小時左右時間就可以煮熟；雖然較省時且花生同樣會綿密，但是用大灶搭配木柴「隔水蒸煮」的獨特「木柴味」花生，依舊是快鍋所無法完全複製的，因此總會有吃過大灶烹煮花生的饕客，仍會想辦法去找尋他們心中難忘的古早味烹煮白膜花生。

   西嶼鄉花生播種期多為農曆年後至元宵節間，近年先後受到強烈大陸冷氣團侵襲，低溫導致部分花生田出現不發芽現象。不過在農民後來的補種及照顧下，西嶼花生產量亦有恢復，今年售價仍可維持與去年相同，每台斤約250元。

   西嶼白膜花生除了以鹽水下去煮熟外，亦可簡易製成花生粒、花生糖等食品，若有機會來澎湖遊玩，不妨至西嶼看看一覽無遺的花生田及體驗白膜花生的美味。西嶼鄉長李添進表示，西嶼鄉農特產不勝枚舉，其中白膜花生肉質飽滿、蒸煮後入口綿密，口齒留香的滋味，總令人不自覺一口接一口，欲罷不能，在此強力推薦全國鄉親朋友選購西嶼鄉白膜花生。

   澎湖縣政府農漁局表示，澎湖白膜花生收成期時逢夏季，此時正是毛毛蟲等病蟲害侵擾農田的季節。今年西嶼合界村就有一塊田地發現許多毛毛蟲啃食花生葉的情形，若農民採收時接觸到毛毛蟲剛毛，皮膚可能出現紅疹等過敏反應。澎湖縣政府表示，現在的確是毛毛蟲增生的季節，會緊盯環境狀況，定期安排噴藥預防，也呼籲農民及相關農政單位可以先期展開預防。

   澎湖縣政府表示小白紋毒蛾幼蟲(毛毛蟲的一種)在農田防治方法如下，毛毛蟲對落花生的危害主要為啃食幼葉，其防治方法： 1.利用化學藥劑防治，如5.87%賜諾特稀釋1500倍，害蟲發生時開始施藥，必要時隔7天施藥一次，連續二次。 (參考植物保護資訊系統；https://otserv2.acri.gov.tw/PPM/) 2.利用庫斯蘇力菌防治毒哦。 3.去除枝葉上的卵塊，降低幼蟲數量。 4.利用姬蜂、小繭蜂等天敵防治。 透過農民自主先期預防，可以降低毛毛蟲對花生田的侵害，並可以持續且穩定的供應出西嶼美味的白膜花生。

2024好市成雙-傳市品牌  好市加倍券活動10月4日登場
 

（記者吳素貞／澎湖報導）馬公市公所積極響應經濟部推廣的【好市減碳 綠色消費愛地球】理念，將於10月份在北辰市場推出「2024好市成雙-傳市品牌 好市加倍券」活動，透過現金新台幣100元兌換200元【傳市品牌 好市加倍券】，鼓勵市民支持在地市場，並推動環保消費。本次活動期望帶動市場商機復甦，促進市民養成節能減碳的消費習慣。

活動將於民國113年10月份的每週五上午8時30分在北辰市場2樓北邊廣場服務台開始兌換，具體日期為10月4日、11日、18日及25日。市民只需自備環保袋、環保杯及環保餐具組，經現場工作人員確認後，可使用現金100元換取200元加倍券，並於北辰市場內指定攤位進行消費。每位市民每日限兌換一次，數量有限，送完為止。

馬公市長黃健忠指出，北辰市場正面臨大型賣場崛起及消費習慣轉變的挑戰。市政團隊已逐步改善市場內的如廁環境，並提升通風、照明、排水系統及攤位設施，以提供市民更舒適的購物環境。

同時，市公所將持續推動市場軟硬體升級，結合中央政策，藉由創新思維進一步促進市場轉型，讓北辰市場成為一個符合現代生活需求的購物場所。

此外，市場管理所所長呂建億也呼籲市民積極參與此次活動，支持傳統市場發展。呂建億強調，活動不僅推廣了環保消費理念，還能增進市場商機，實現永續發展，讓市民在購物中實踐節能減碳的生活方式。

活動詳情請密切關注馬公市公所官網、粉專公告，讓我們共同支持北辰市場，推動綠色消費，實現環保與經濟雙贏的未來。 

山陀兒颱風來襲  中央地方視訊會議共同防災
 

陳光復說，截至目前澎湖縣對外空運正常，布袋、高雄、東吉-台

南海運航線已停航，10月1日起澎湖縣內航班將視風浪情形，調整

開航時間或停航，已指示旅遊處及早規劃滯澎旅客疏運與因應。
 

（記者陳猛／澎湖報導）中度颱風「山陀兒」暴風圈已接觸恆春半島及台東陸地，中央災害應變中心9/30日下午召開視訊會議，行政院長卓榮泰分別和澎湖縣長陳光復、高雄市長陳其邁、台南市長黃偉哲、花蓮縣長徐榛蔚、宜蘭縣長林姿妙、基隆市長謝國樑，以及屏東縣副縣長黃國榮、台東縣副縣長王志輝進行視訊連線，瞭解地方政府防災應變作為及相關災防需求。

院長卓榮泰提醒地方政府做好預防性安全撤離規劃、防洪設施檢修、防救災人力、物資盤點，必要時提出需求，公私部門全力協助；考量醫療、弱勢所需，作好因應；水電民生物資供應維持，若發生狀況第一時間通報中央，中央定會全力支援。

陳光復表示，澎湖縣已啟動防颱整備工作，9/30日中午12時完成應變中心三級開設，下午4時30分召開整備會議。將持續密切注意颱風動態，對於易淹水潛勢區加強戒備，宣導船員、漁工避風及漁船進港並加強繫纜防颱。

陳光復說，截至目前澎湖縣對外空運正常，布袋、高雄、東吉-台南海運航線已停航，10月1日起澎湖縣內航班將視風浪情形，調整開航時間或停航，已指示旅遊處及早規劃滯澎旅客疏運與因應。

有關澎湖縣獨居老人送餐服務，陳光復指示社會處優先考量志工送餐交通安全，視氣象資料建議決定是否停餐，另外停餐期間改發代餐，以免長者斷炊。

根據中央氣象署預警，颱風未來強度有稍增強的趨勢，臺灣附近海面風浪將逐漸增大，航行及作業船隻應嚴加戒備，澎湖縣政府呼籲沿海地區慎防颱風暴潮及海水倒灌，請民眾避免前往海邊觀浪、進行水上活動，及早備糧、儲水，並做好防颱工作，將災損減至最低。如有災情通報，請直撥1999反應。

讓愛無礙！　成骨不全症病友首次搭機　昇恆昌助跨海圓夢

（記者陳猛／澎湖報導）為慶祝先天性成骨不全症關懷協會成立25周年，協會於9月29日至10月1日，在昇恆昌免稅商店捐助下率領百名病友、家屬搭機前往澎湖，實現他們人生中第一次搭飛機出遊的夢想，讓病友們感受澎湖的美景，享受難得經歷。

過去稱為「玻璃娃娃」的先天性成骨不全症是一種罕見疾病，每二萬至三萬人中約有一例，患者智力正常，病情輕者可能只有輕微骨質疏鬆，重者則從小到大每年都要經歷數十次受傷、骨折，甚至胎兒在子宮內也可能骨折，由於骨骼易變形導致肌肉和脊椎側彎，人生都走得異常艱辛。

協會理事長莊敬強表示，協會每年都會舉辦年度旅遊活動，多年來一直希望能帶領病友和家屬們離開本島，進行跨海旅遊。隨著澎湖推出低底盤公車服務，並有具規模且新穎的澎澄飯店提供支持，這個願望終於得以實現。此次旅遊是52位病友及55位家屬首次搭乘飛機前往離島，籌備過程歷時一年，期間克服了交通和住宿的諸多困難。特別感謝昇恆昌免稅商店的捐助及志工，與澎澄飯店的攜手合作，為旅客提供了舒適、安全且完善的無障礙住宿環境，包括動線設計、電梯、無障礙洗浴間等設施，讓病友能夠安心旅遊。

旅程首日，協會還舉行了「病友獎助學金頒獎典禮」，並頒發感謝狀給澎澄飯店副總經理楊智超，感謝昇恆昌免稅商店及澎澄飯店的鼎力支持。楊智超表示，罹患成骨不全症的病友因身體狀況，生活中面臨諸多挑戰，此次飯店提供完善的無障礙設施，期望藉由這次活動，讓病友們感受到社會的關懷與支持，並給予家屬們放鬆與喘息的機會，繼續勇敢面對生活中的每個挑戰。

擔任生命教育講師的33歲病友張祈茗，一出生就被診斷右大腿骨折，是先天性成骨不全症的極重度患者，不常出門的他透過電視上看到的景色相當嚮往澎湖的美，很開心能和病友完成夢想到澎湖吹海風；從事街頭藝人的23歲病友高晉豪，從小到大歷經30多次大小手術與復健，也表達對此次旅行的興奮，相當期待能在澎湖體驗游泳樂趣。

此次澎湖三天兩夜之旅，昇恆昌免稅商店除了贊助病友及家屬入住澎澄飯店，也出動志工協助病友出行，不僅出錢也出力，昇恆昌免稅商店公共事務室經理曹惠鈞表示，公益是昇恆昌免稅商店的重要核心理念，為實踐「Duty4Taiwan」去年更推動「1% ESG計劃」，投入1%時間、1%經營、創造1%影響力，將秉持「利他」精神，持續提供支持與協助給需要幫助的人。

手機回收月抽獎及加碼活動將於10月1日開始，歡迎民眾踴躍參與拿大獎！ 澎湖縣政府 廣告 澎湖縣政府環境保育局 廣告

   每年十月的手機回收月又來了！環境部資源循環署辦理「手機回收月」活動，自113年10月1日起至10月31日止，民眾只要至指定據點完成回收步驟並登錄抽獎資訊，即可獲得抽獎資格，總獎品價值達20萬元，有華碩筆電、iPhone 16及三星 GalaxyS24等獎品讓您帶回家！每登錄回收3支廢手機可再贈加1次抽獎機會，回收越多中獎機會越大！

   為響應環境部資源循環署手機回收月活動，澎湖縣政府環境保護局也提供加碼回收兌換禮，10月份在馬公市燦坤3C辦理4場次資訊產品回收活動，各類資訊產品可兌換超商禮卷或環保衛生紙。

   除了上述活動，另外在本縣10月份的菊寶村里資收站活動，民眾每拿1支手機參與回收活動即可獲得「環保衛生紙6包」，不僅能參加抽獎還能拿加碼兌換禮，機會難得敬請把握！

   澎湖縣政府環境保護局提醒大家，在參與手機回收活動前，應先將個人資料清除、重置裝置並取出記憶卡或SIM卡，避免個人資料外洩。透過回收廢資訊產品，不僅可避免污染及傷害環境，更能使其中的有價材料能循環再利用，歡迎民眾一起參與回收兌換活動。

澎湖縣政府補助辦理「西嶼鄉農特產品(白膜花生)推廣」計畫 澎湖縣政府 廣告 澎湖縣西嶼鄉公所 廣告

   西嶼白膜花生(又稱土豆)歷史悠久、遠近馳名，也是西嶼村民自古以來主要的耕種作物，白膜花生為西嶼在地最具特色的農作物，早期竹灣村許多家庭皆依靠種花生、賣花生來維持生計。花生品種多以維吉尼亞型(匍匐性)為主，澎湖因氣候及土質(紅色砂土)特殊，可種出風味獨特的花生，西嶼的白膜花生亦因此負有盛名。

   西嶼花生自播種日起約3-4個月，方可開始採收。早期農民用大灶煮花生，大灶烹煮花生的時間約5小時，務求白膜花生粒粒綿密熟透、香氣濃郁，有新一代的農民採用快鍋「浸泡煮食」花生，只需要1個小時左右時間就可以煮熟；雖然較省時且花生同樣會綿密，但是用大灶搭配木柴「隔水蒸煮」的獨特「木柴味」花生，依舊是快鍋所無法完全複製的，因此總會有吃過大灶烹煮花生的饕客，仍會想辦法去找尋他們心中難忘的古早味烹煮白膜花生。

   西嶼鄉花生播種期多為農曆年後至元宵節間，近年先後受到強烈大陸冷氣團侵襲，低溫導致部分花生田出現不發芽現象。不過在農民後來的補種及照顧下，西嶼花生產量亦有恢復，今年售價仍可維持與去年相同，每台斤約250元。

   西嶼白膜花生除了以鹽水下去煮熟外，亦可簡易製成花生粒、花生糖等食品，若有機會來澎湖遊玩，不妨至西嶼看看一覽無遺的花生田及體驗白膜花生的美味。西嶼鄉長李添進表示，西嶼鄉農特產不勝枚舉，其中白膜花生肉質飽滿、蒸煮後入口綿密，口齒留香的滋味，總令人不自覺一口接一口，欲罷不能，在此強力推薦全國鄉親朋友選購西嶼鄉白膜花生。

   澎湖縣政府農漁局表示，澎湖白膜花生收成期時逢夏季，此時正是毛毛蟲等病蟲害侵擾農田的季節。今年西嶼合界村就有一塊田地發現許多毛毛蟲啃食花生葉的情形，若農民採收時接觸到毛毛蟲剛毛，皮膚可能出現紅疹等過敏反應。澎湖縣政府表示，現在的確是毛毛蟲增生的季節，會緊盯環境狀況，定期安排噴藥預防，也呼籲農民及相關農政單位可以先期展開預防。

   澎湖縣政府表示小白紋毒蛾幼蟲(毛毛蟲的一種)在農田防治方法如下，毛毛蟲對落花生的危害主要為啃食幼葉，其防治方法： 1.利用化學藥劑防治，如5.87%賜諾特稀釋1500倍，害蟲發生時開始施藥，必要時隔7天施藥一次，連續二次。 (參考植物保護資訊系統；https://otserv2.acri.gov.tw/PPM/) 2.利用庫斯蘇力菌防治毒哦。 3.去除枝葉上的卵塊，降低幼蟲數量。 4.利用姬蜂、小繭蜂等天敵防治。 透過農民自主先期預防，可以降低毛毛蟲對花生田的侵害，並可以持續且穩定的供應出西嶼美味的白膜花生。

馬公市長黃健忠赴配天宮參香祈福

並頒聘蔡承宗董事長為市政發展委員

（記者陳猛／澎湖報導）馬公市長黃健忠近日前往嘉義縣朴子配天宮參香祈福，感念不動天后聖母慈恩。配天宮董事長蔡承宗、樸仔媽微型利他慈善會秘書長孫鵬程及配天宮董監事團隊熱情接待，雙方就未來社會公益與合作展開了深入交流。

馬公市長黃健忠在參香儀式後，特別親自頒發聘書，聘請配天宮董事長蔡承宗為馬公市市政發展委員會委員，感謝對馬公市的支持與貢獻。黃市長表示，期盼蔡董事長在未來能夠持續發揮領導才能，協助推動馬公市的市政發展，這次的聘任象徵了馬公市與配天宮之間深厚的合作夥伴關係，並為未來合作奠定了堅實基礎。

配天宮長期以來秉持慈悲精神，致力於社會公益事業。繼去年捐贈六棧板物資給馬公市公所後，今年再度加碼捐贈八棧板物資及白米，專門惠及馬公市的弱勢團體。此次捐贈的物資來自配天宮甲辰年中元普渡供品，充分展現了信眾對公益事業的持續投入，成為馬公市社會扶助工作的有力支撐。黃健忠市長表示，配天宮的捐贈不僅在物質上提供支持，更在精神層面上為社會注入了溫暖與力量。

值得一提的是，配天宮與嘉義縣樸仔媽微型利他慈善會、配天宮文教基金會攜手推動的微型保險計畫，專為馬公市的低收入戶、中低收入戶及身心障礙者提供更加全面的保障。澎湖縣政府原先提供30萬元保額，而慈善會更進一步加碼20萬元，將保額提升至50萬元。去年，該計畫已成功為1,100位符合資格的馬公市民投保，今年在此基礎上新增900個名額，受惠人數達到2,000人，所有保費均由慈善會全額負擔。這項計畫充分體現了配天宮及相關機構對弱勢群體的長期關懷與支持，為他們提供更高水準的保險保障。

在樸仔媽微型利他慈善會秘書長孫鵬程的協調下，隨後前往嘉邑行善團、嘉義文財殿附屬文通慈善會及福添福社會福利慈善事業基金會等機構拜訪，並就社會福利補助進行研商。此次拜訪旨在加強公私協力，期望將更多的社會福利資源帶回馬公市，為當地建立更加完善的社會安全網絡，提供更多有效資源來幫助弱勢群體，促進地方社會的和諧與穩定。

馬公市長黃健忠強調，配天宮的善行不僅促進了地方的社會福祉，也深化了雙方的合作關係。未來，市政團隊將繼續秉持愛心與關懷，攜手各方力量推動更多社會服務，將資源有效傳遞給更多需要幫助的群體，攜手共創和諧共融的城市。 

馬公市長黃健忠受邀參加「百年天香路」啟香大典

展現跨縣市公益合作新篇章

（記者陳猛／澎湖報導）馬公市長黃健忠9/28日上午受邀參加「百年天香路」活動，並親自出席了盛大的啟香大典。這次受邀參加活動，得益於馬公市公所與「嘉義市福安王爺慈善會」的公私協力與社福合作方面發揮了重要作用，展現了兩地跨海交流的新高度。

「百年天香路」與南鯤鯓代天府有著深厚的歷史淵源，是一項具有重要宗教文化意涵的活動。每年由嘉義市福安王爺慈善會主辦，信眾沿著傳統的香路，徒步前往南鯤鯓代天府，象徵著祈求神明庇佑、保佑地方平安。此次活動為期三天，信徒們不僅參與祈福儀式，還藉此弘揚宗教文化及地方傳統，並期望促進國泰民安與風調雨順。

黃市長在參與啟香大典、起馬炮儀式後，隨轎班群徒步踏上香路，與信眾一同虔誠祈福。他表示，這次參與「百年天香路」的機會，不僅象徵了對嘉義市福安王爺慈善會的感謝，也顯示出宗教文化與社會公益活動之間的密切結合，並展現了信仰與社會福利結合的力量。

馬公市長黃健忠表示，感謝嘉義市福安王爺慈善會的全力支持，尤其是主任委員蔡昆谷及全體理監事對馬公市社會福利工作的貢獻。同時，市長亦特別感謝嘉義縣樸仔媽微型利他慈善會秘書長孫鵬程的居中協調與媒合，讓兩地的公益資源得以充分融合，進一步促進了雙方的合作與交流。

黃市長進一步指出，透過這次參與「百年天香路」，不僅是對南鯤鯓宗教文化傳承的致敬，更是社會福利與慈善事業的一次深入合作。未來，馬公市公所將繼續與嘉義市福安王爺慈善會、嘉義縣樸仔媽微型利他慈善會等單位攜手，透過資源整合，為馬公市弱勢群體提供更多幫助，並促進兩地的文化與公益發展。 

澎湖縣政府補助辦理「西嶼鄉農特產品(白膜花生)推廣」計畫 澎湖縣政府 廣告 澎湖縣西嶼鄉公所 廣告

   西嶼白膜花生(又稱土豆)歷史悠久、遠近馳名，也是西嶼村民自古以來主要的耕種作物，白膜花生為西嶼在地最具特色的農作物，早期竹灣村許多家庭皆依靠種花生、賣花生來維持生計。花生品種多以維吉尼亞型(匍匐性)為主，澎湖因氣候及土質(紅色砂土)特殊，可種出風味獨特的花生，西嶼的白膜花生亦因此負有盛名。

   西嶼花生自播種日起約3-4個月，方可開始採收。早期農民用大灶煮花生，大灶烹煮花生的時間約5小時，務求白膜花生粒粒綿密熟透、香氣濃郁，有新一代的農民採用快鍋「浸泡煮食」花生，只需要1個小時左右時間就可以煮熟；雖然較省時且花生同樣會綿密，但是用大灶搭配木柴「隔水蒸煮」的獨特「木柴味」花生，依舊是快鍋所無法完全複製的，因此總會有吃過大灶烹煮花生的饕客，仍會想辦法去找尋他們心中難忘的古早味烹煮白膜花生。

   西嶼鄉花生播種期多為農曆年後至元宵節間，近年先後受到強烈大陸冷氣團侵襲，低溫導致部分花生田出現不發芽現象。不過在農民後來的補種及照顧下，西嶼花生產量亦有恢復，今年售價仍可維持與去年相同，每台斤約250元。

   西嶼白膜花生除了以鹽水下去煮熟外，亦可簡易製成花生粒、花生糖等食品，若有機會來澎湖遊玩，不妨至西嶼看看一覽無遺的花生田及體驗白膜花生的美味。西嶼鄉長李添進表示，西嶼鄉農特產不勝枚舉，其中白膜花生肉質飽滿、蒸煮後入口綿密，口齒留香的滋味，總令人不自覺一口接一口，欲罷不能，在此強力推薦全國鄉親朋友選購西嶼鄉白膜花生。

   澎湖縣政府農漁局表示，澎湖白膜花生收成期時逢夏季，此時正是毛毛蟲等病蟲害侵擾農田的季節。今年西嶼合界村就有一塊田地發現許多毛毛蟲啃食花生葉的情形，若農民採收時接觸到毛毛蟲剛毛，皮膚可能出現紅疹等過敏反應。澎湖縣政府表示，現在的確是毛毛蟲增生的季節，會緊盯環境狀況，定期安排噴藥預防，也呼籲農民及相關農政單位可以先期展開預防。

   澎湖縣政府表示小白紋毒蛾幼蟲(毛毛蟲的一種)在農田防治方法如下，毛毛蟲對落花生的危害主要為啃食幼葉，其防治方法： 1.利用化學藥劑防治，如5.87%賜諾特稀釋1500倍，害蟲發生時開始施藥，必要時隔7天施藥一次，連續二次。 (參考植物保護資訊系統；https://otserv2.acri.gov.tw/PPM/) 2.利用庫斯蘇力菌防治毒哦。 3.去除枝葉上的卵塊，降低幼蟲數量。 4.利用姬蜂、小繭蜂等天敵防治。 透過農民自主先期預防，可以降低毛毛蟲對花生田的侵害，並可以持續且穩定的供應出西嶼美味的白膜花生。

「2024澎湖城市祈禱午餐會」團結大家力量

為澎湖未來祈願祝福

（記者陳猛／澎湖報導）延續去年的感動，澎湖牧者聯禱會、TVBS信望愛永續基金會於9/28日在百世多麗舉辦「澎湖城市祈禱午餐會」，凝聚全國牧者及兄弟姊妹的力量為澎湖祈福。今年禱告會以「光鮮之島」-農漁業、生態、觀光、「光照萬民」-醫療、社福、治安、「光明未來」-教育、重大建設、經濟以及「光合之城」-行政與民意機關、各行各業、各島嶼鄉市之連結、發展、合一等四大主軸進行禱告，為澎湖這座美麗的海上明珠祈求祝福。

縣長陳光復感謝全國各地的牧者與兄弟姊妹約180人齊聚澎湖，共同為地方鄉親福祉和澎湖光明前程祈願，祝福澎湖國泰民安、縣運昌隆。

陳光復表示，澎湖鄉親熱情、勤奮、純樸，澎湖自140多年前便有傳道士和牧者的福音傳播，上帝的愛長久以來眷顧著這片土地。澎湖不僅擁有獨特的自然美景，且曾成功舉辦世界最美麗海灣年會，吸引來自全球60多個國家的駐台使節、國會議員及市長們參與。

陳光復指出，近兩年的時間裡，縣府致力於地方建設以及各項福利，並藉由有效的財務管理大幅減少財政負擔，社會福利不僅居全國之冠，更續兩年榮獲幸福感金獎的殊榮，這一切的成就，除了仰賴縣府優質團隊的努力，也少不了所有兄弟姊妹們背後的禱告和支持。未來，縣府將繼續攜手各界，共創澎湖的美好未來。

澎湖縣原住民族聯合豐年祭  陳光復肯定促進族群融合

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣原住民文化促進會9/28日在東文原住民部落廣場辦理原住民族聯合豐年祭，縣長陳光復和來自桃園、南投、台南、花蓮、台東及澎湖的原住民朋友齊聚一堂，感受屬於原鄉部落的熱情與奔放的活力。

陳光復指出，目前全台原住民族共有16族，澎湖縣有748位原住民，分屬12個不同的族群。原住民朋友離鄉背井來到澎湖，為了家庭、生活勤勞打拼、與天搏鬥，相當辛勞，現在個個事業有成，家庭和樂，這些都是源於原住民朝氣活力打拚的精神，他表示尊敬。

陳光復說，豐年祭是原住民族相當重要的慶典祭儀之一，他感謝理事長林惠珠的努力，讓停辦6年的原住民聯合豐年祭今年再度恢復辦理。「我們都是一家人」，期盼藉由活動推廣原住民傳統文化，彼此交流互動，凝聚向心力。

議長陳毓仁表示，議會與縣府都相當重視原住民各項權益，只要原住民朋友有需求，定會給予最大的支持。

活動一開始由祭師陳義成引領與會的原住民一起祭拜祖靈，祈求風調雨順、族人平安事事順心。大家穿著族服、說族語，傳承傳統禮儀，傳唱太巴塑古調歌謠、布農族八部合音、趣味競賽、族語自彈自唱及表演原住民舞蹈等，現場並有原住民族傳統美食，讓大伙嚐鮮，體驗不同的部落料理，充份展現族群融合的多元性。

議員蘇陳綉色、議員蘇育德、議員莊光大、民政處長許啟川、行政院南部聯合服務中心副執行長陳慧玲、馬公市公所市場管理所長呂建億，也到場共襄盛舉。
 

澎湖縣祭孔大典  展現尊師重道精神
 

並表達對教師的敬意。活動依循古禮進行，以「禮樂」形

式貫串全程，莊嚴肅穆。

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣長陳光復9/28日出席至聖先師孔子2574周年誕辰釋奠典禮，並擔任正獻官。他表示，希望藉由祭典儀式，表達對孔子無盡懷念與崇敬之心，同時向所有老師和教育工作者獻上最崇高的敬重與致謝。

9月28日是至聖先師孔子2574周年誕辰，也是教師節，澎湖縣孔廟舉行祭孔大典，並表達對教師的敬意。活動依循古禮進行，以「禮樂」形式貫串全程，莊嚴肅穆。

陳光復指出，孔子有教無類，因材施教，儒學精神影響後世深遠，澎湖縣每年的祭孔大典，象徵弘揚先師聖賢尊師重道的人文傳統，也感念所有老師平日對於教育工作的耕耘與付出。身為學生，要虛心求教，不負老師的教誨。

本次活動由中興國小學生擔任佾生、馬公國中學生擔任禮生、龍門國小國樂團、馬公國中國樂社擔任樂生演奏禮樂，依古禮儀程進行迎神及六佾舞執籥、翟尾展演。典禮結束後，於現場發放象徵智慧增長的智慧糕及智慧筆。

澎湖縣政府補助辦理「西嶼鄉農特產品(白膜花生)推廣」計畫 澎湖縣政府 廣告 澎湖縣西嶼鄉公所 廣告

   西嶼白膜花生(又稱土豆)歷史悠久、遠近馳名，也是西嶼村民自古以來主要的耕種作物，白膜花生為西嶼在地最具特色的農作物，早期竹灣村許多家庭皆依靠種花生、賣花生來維持生計。花生品種多以維吉尼亞型(匍匐性)為主，澎湖因氣候及土質(紅色砂土)特殊，可種出風味獨特的花生，西嶼的白膜花生亦因此負有盛名。

   西嶼花生自播種日起約3-4個月，方可開始採收。早期農民用大灶煮花生，大灶烹煮花生的時間約5小時，務求白膜花生粒粒綿密熟透、香氣濃郁，有新一代的農民採用快鍋「浸泡煮食」花生，只需要1個小時左右時間就可以煮熟；雖然較省時且花生同樣會綿密，但是用大灶搭配木柴「隔水蒸煮」的獨特「木柴味」花生，依舊是快鍋所無法完全複製的，因此總會有吃過大灶烹煮花生的饕客，仍會想辦法去找尋他們心中難忘的古早味烹煮白膜花生。

   西嶼鄉花生播種期多為農曆年後至元宵節間，近年先後受到強烈大陸冷氣團侵襲，低溫導致部分花生田出現不發芽現象。不過在農民後來的補種及照顧下，西嶼花生產量亦有恢復，今年售價仍可維持與去年相同，每台斤約250元。

   西嶼白膜花生除了以鹽水下去煮熟外，亦可簡易製成花生粒、花生糖等食品，若有機會來澎湖遊玩，不妨至西嶼看看一覽無遺的花生田及體驗白膜花生的美味。西嶼鄉長李添進表示，西嶼鄉農特產不勝枚舉，其中白膜花生肉質飽滿、蒸煮後入口綿密，口齒留香的滋味，總令人不自覺一口接一口，欲罷不能，在此強力推薦全國鄉親朋友選購西嶼鄉白膜花生。

   澎湖縣政府農漁局表示，澎湖白膜花生收成期時逢夏季，此時正是毛毛蟲等病蟲害侵擾農田的季節。今年西嶼合界村就有一塊田地發現許多毛毛蟲啃食花生葉的情形，若農民採收時接觸到毛毛蟲剛毛，皮膚可能出現紅疹等過敏反應。澎湖縣政府表示，現在的確是毛毛蟲增生的季節，會緊盯環境狀況，定期安排噴藥預防，也呼籲農民及相關農政單位可以先期展開預防。

   澎湖縣政府表示小白紋毒蛾幼蟲(毛毛蟲的一種)在農田防治方法如下，毛毛蟲對落花生的危害主要為啃食幼葉，其防治方法： 1.利用化學藥劑防治，如5.87%賜諾特稀釋1500倍，害蟲發生時開始施藥，必要時隔7天施藥一次，連續二次。 (參考植物保護資訊系統；https://otserv2.acri.gov.tw/PPM/) 2.利用庫斯蘇力菌防治毒哦。 3.去除枝葉上的卵塊，降低幼蟲數量。 4.利用姬蜂、小繭蜂等天敵防治。 透過農民自主先期預防，可以降低毛毛蟲對花生田的侵害，並可以持續且穩定的供應出西嶼美味的白膜花生。

Ecoco智慧資源回收機進駐合橫國小 開啟社區綠色新生活 澎湖縣政府 廣告 澎湖縣政府環境保育局 廣告

   「3！2！1！」隨著倒數聲，紅繩緩緩拉下，今（113）年暑假期間從二崁聚落移機到西嶼鄉合橫國小的智慧資源回收機，於9月10日正式亮相！這台回收機即將在這間海洋實驗小學，為學生和社區居民服務，並迎接未來的綠色生活。今年也是合橫國小帶領學生每月淨灘的第十年。合橫國小校長葉萬全表示：「智慧資源回收機設置在合橫國小具有重要的象徵意義，期望同學們積極參與回收，共同維護我們美麗的海灘，為地球盡一份心力。」

   自109年起，澎湖縣政府環境保護局已陸續設置10台智慧資源回收機，服務全澎湖本島，包括湖西鄉、白沙鄉及西嶼鄉各設置一台。民眾只需將寶特瓶、鋁罐及PP塑膠杯清洗乾淨、瓶蓋分開，輸入手機號碼並投入機器，即可自動分類回收，並累積回饋點數，可至合作店家兌換優惠券。

   西嶼鄉的回收機原設於二崁聚落停車場旁，此次為更深入服務社區，將環保理念融入課程與居民的生活，首次嘗試將智慧資源回收機設置於學校。透過與學校教師合作，結合校內課程，讓環保教育變得更加生動，成為生活的一部分。

   糖果撒落在學生們的身上，象徵智慧資源回收機在合橫國小展開了新的旅程。合橫國小校長葉萬全期許，隨著學生們持續的環保行動，愛鄉、愛土、愛地球的理念，能深植每個人的心中，為未來創造更美好的環境。

澎湖縣政府補助辦理「西嶼鄉農特產品(白膜花生)推廣」計畫 澎湖縣政府 廣告 澎湖縣西嶼鄉公所 廣告

   西嶼白膜花生(又稱土豆)歷史悠久、遠近馳名，也是西嶼村民自古以來主要的耕種作物，白膜花生為西嶼在地最具特色的農作物，早期竹灣村許多家庭皆依靠種花生、賣花生來維持生計。花生品種多以維吉尼亞型(匍匐性)為主，澎湖因氣候及土質(紅色砂土)特殊，可種出風味獨特的花生，西嶼的白膜花生亦因此負有盛名。

   西嶼花生自播種日起約3-4個月，方可開始採收。早期農民用大灶煮花生，大灶烹煮花生的時間約5小時，務求白膜花生粒粒綿密熟透、香氣濃郁，有新一代的農民採用快鍋「浸泡煮食」花生，只需要1個小時左右時間就可以煮熟；雖然較省時且花生同樣會綿密，但是用大灶搭配木柴「隔水蒸煮」的獨特「木柴味」花生，依舊是快鍋所無法完全複製的，因此總會有吃過大灶烹煮花生的饕客，仍會想辦法去找尋他們心中難忘的古早味烹煮白膜花生。

   西嶼鄉花生播種期多為農曆年後至元宵節間，近年先後受到強烈大陸冷氣團侵襲，低溫導致部分花生田出現不發芽現象。不過在農民後來的補種及照顧下，西嶼花生產量亦有恢復，今年售價仍可維持與去年相同，每台斤約250元。

   西嶼白膜花生除了以鹽水下去煮熟外，亦可簡易製成花生粒、花生糖等食品，若有機會來澎湖遊玩，不妨至西嶼看看一覽無遺的花生田及體驗白膜花生的美味。西嶼鄉長李添進表示，西嶼鄉農特產不勝枚舉，其中白膜花生肉質飽滿、蒸煮後入口綿密，口齒留香的滋味，總令人不自覺一口接一口，欲罷不能，在此強力推薦全國鄉親朋友選購西嶼鄉白膜花生。

   澎湖縣政府農漁局表示，澎湖白膜花生收成期時逢夏季，此時正是毛毛蟲等病蟲害侵擾農田的季節。今年西嶼合界村就有一塊田地發現許多毛毛蟲啃食花生葉的情形，若農民採收時接觸到毛毛蟲剛毛，皮膚可能出現紅疹等過敏反應。澎湖縣政府表示，現在的確是毛毛蟲增生的季節，會緊盯環境狀況，定期安排噴藥預防，也呼籲農民及相關農政單位可以先期展開預防。

   澎湖縣政府表示小白紋毒蛾幼蟲(毛毛蟲的一種)在農田防治方法如下，毛毛蟲對落花生的危害主要為啃食幼葉，其防治方法： 1.利用化學藥劑防治，如5.87%賜諾特稀釋1500倍，害蟲發生時開始施藥，必要時隔7天施藥一次，連續二次。 (參考植物保護資訊系統；https://otserv2.acri.gov.tw/PPM/) 2.利用庫斯蘇力菌防治毒哦。 3.去除枝葉上的卵塊，降低幼蟲數量。 4.利用姬蜂、小繭蜂等天敵防治。 透過農民自主先期預防，可以降低毛毛蟲對花生田的侵害，並可以持續且穩定的供應出西嶼美味的白膜花生。