澎湖每天電子報-大倉社區

「傷病官兵慰問」
 

澎湖軍人服務站站長黃鍾昌慰問陸軍太武北營區張姓上士

（記者李復源報導）任職於澎湖陸軍太武北營區張姓上士因傷病住院開刀治療，澎湖縣軍人服務站站長黃鍾昌經了解獲悉後，特於8/8日1000時親赴三軍總醫院澎湖分院病房慰問，在單位營輔導長羅少校陪同下，由黃站長代表中華民國軍人之友社理事長黃呈琮、秘書長簡士偉及澎湖縣各界予以慰問，並致贈慰問金及轉達祝福早日康復。

　黃站長親切的詢問有關病情及術後的狀況，並提醒張士出院後注意傷口清潔；同時，也提醒營輔導長俟張士出院後，依病情復原情況適時協助。最後，再次代表澎湖縣各界轉達關懷之意。

　澎湖縣軍人服務站與您站在一起 

「歡送入伍」
 

8/7日是補充兵407梯役男至陸軍台南137旅訓練中心報到的

日子；上午0820由澎湖縣軍人服務站站長黃鍾昌偕同仁親

自至澎湖機場送機歡送入伍。

（記者李復源報導）8/7日是補充兵407梯役男至陸軍台南137旅訓練中心報到的日子；上午0820由澎湖縣軍人服務站站長黃鍾昌偕同仁親自至澎湖機場送機歡送入伍。

  黃站長除親切的發給即將入伍役男「軍友服務卡」及名片外，並提醒役男們於當日報到後，先打電話回家除報平安外，並將單位及幹部電話留給家人，謹慎防止詐騙情事發生；另做好防疫措施，照顧自己；最後，祝福役男們都能努力學習，接受磨練，不因役期僅有12天即鬆懈，早日結訓平安返鄉。
  
　澎湖縣軍人服務站與您站在一起 

陳振中帶領湖西鄉所團隊 交出首張童玩嘉年華漂亮成績單

（記者吳清池／澎湖報導）未受卡努颱風影響，週末二日澎湖都是豔陽高照的好天氣，湖西鄉公所在林投公園舉辦的湖西童玩嘉年華成為當地最令人矚目的盛事，吸引許多家庭大手牽小手前來參與，現場人潮湧現，熱鬧非凡。陳振中鄉長親自率領鄉公所團隊，交出了一張令人欽佩的童玩嘉年華漂亮成績單，充分展現湖西鄉充滿活力與創意的一面。

　這次童玩嘉年華邀請湖西鄉內各國中小學，讓其輪番登場，接力演出。有湖西國中的管樂表演、西溪國小民俗技藝團及樂團表演、龍門國小國樂團表演、湖西國小跆拳道表演、志清國中樂團表演等。而各校師生則不僅擔任童玩闖關的關主，演出學生更搭配主持人鯊魚叔叔在舞台上展現幽默風趣的一面，引得現場觀眾陣陣歡笑。

　湖西童玩嘉年華還特別設置了義賣區，現場販售茶葉蛋和打香腸等美食，人氣搶搶滾。感謝大家的熱情支持，茶葉蛋和打香腸義賣所得一共新臺幣34,780元，全數捐給惠民啟智中心，幫助有特殊需求的孩子們。

　湖西童玩嘉年華的成功離不開湖西鄉公所團隊的努力和鄉親的支持，陳振中鄉長在活動現場表示，希望跨世代的童樂，讓大小朋友都能從中找尋各自喜歡的童玩，並從中找到樂趣，也因此活動主題定為「憶童玩樂」。

　此外，風茹寶寶家族的命名結果也出爐，以後活動也會常常見到這些由紅羅大學生蔡淳安小姐所設計的風茹吉祥物-茹娃、茹寶、風妮、小索，本次活動的意象比以往更一致且精緻化也有賴於蔡淳安的協助，敬請鄉親期待湖西鄉後續的活動。
 

高分署澎湖就業中心

疫後缺工擴大就業宣導列車開進童玩嘉年華

（記者李復源報導）每年暑假期間湖西鄉公所舉辦的湖西童玩嘉年華，為澎湖縣每年一大活動之一，除家長陪同小朋友參加外，更吸引了許多在地民眾的目光及參與。澎湖就業中心掌握嘉年華活動吸引人潮的機會，與湖西鄉公所合作，於本(8)月5日，在湖西鄉林投公園舉辦的2023湖西童玩嘉年華設置宣導攤位，除提供前來的民眾做就業諮詢外，更宣導「疫後改善缺工擴大就業方案」資訊，讓更多民眾了解方案內容並鼓勵投入相關產業，紓緩產業缺工情況。

為積極因應我國疫後產業缺工問題，協助針對受疫情影響造成疫後嚴重缺工影響之產業補實人力、紓緩缺工。勞動部今年推出「疫後改善缺工擴大就業方案」，目前澎湖地區專案職缺有喜來登酒店、長春大飯店、貝富門(澎湖灣行旅)、和田大飯店、澎澄飯店、和寓旅店的房務員、公清員，薪資條件為每月2萬8,000元；澎澄飯店廚房的外場服務人員、內場廚房助手，薪資條件為每月3萬2,000元，以及立榮航空、華信航空的勤務員薪資條件為每月3萬5,000元，並發給一般身分失業勞工每月6,000元的就業獎勵，若是中高年齡、二度就業婦女等特定對象每月1萬元的就業獎勵，最長可領十二個月，澎湖地區加碼補助3,000元，最高獎勵一年為15萬6,000元，方案不只鼓勵失業者投入，也協助中高年齡等特定對象再出發。

  在鼓勵雇主以產訓合作進用部份，雇主配合以「先僱後訓」方式辦理專案職缺新進人員「工作崗位訓練」，提供學員職務所需知識或技能，勞動部將補助用人單位自訓指導費每人每月1萬2,000元、澎湖地區加碼補助3,000元，最長補助三個月；另外在「先訓後僱」職前培訓計畫，由企業規劃課程安排師資，委託職業訓練單位辦訓，讓參訓學員能參加訓練獲得就業機會，將補助辦訓單位每年最高100萬元培訓費用分擔企業培訓成本，並發給結訓學員一次性參訓獎勵金5,000元，澎湖地區加碼補助3,000元。

  澎湖就業中心主任陳家全表示，針對方案的適用資格與補助方式，想了解更多資訊的廠商、民眾，歡迎撥打06-9271207洽詢澎湖就業中心。

父親節前夕 陳光復表揚模範父親代表

（記者陳猛／澎湖報導）父親節前夕，澎湖縣政府6日在福朋喜來登飯店舉辦112年模範父親代表表揚大會，5鄉1市共選出21位模範父親代表。縣長陳光復祝福全天下的爸爸，父親節快樂。

　陳光復表示，許多父親撐起全家，努力打拚成為家中支柱，也獲得家人的依賴，緊密守護家人。

　陳光復說，希望為人子女能夠珍惜父母親的養育之恩，工作再忙也要記得關心家中的父母親。陳光復在父親節前夕，向全天下爸爸致上最崇高敬意，祝福所有爸爸「父親節快樂」、「健康呷百二」。

　全體模範父親由家屬陪同進場，接受觀禮來賓祝福，模範父親代表一一上臺接受致贈賀匾，陪同家屬合影留念，會場祖孫多代同堂，現場另有至美幼兒園小朋友帶來活力舞蹈表演，場面溫馨感人。

　今年21位模範父親：張元良先生、劉遵璧先生、陳泗育先生、吳神拜先生、陳福貴先生、洪丙仲先生、趙丁全先生、許家豪先生、許長先生、蔡仕福先生、王至誠先生、宋伯壎先生、鄭龍橋先生、蕭振忠先生、鍾東榮先生、許有益先生、許春安先生、葉清呈先生、伍進福先生、邵㠘山先生、陳榮成先生，其中最年長的是94歲的張元良先生，年紀最輕的是60歲的伍進福先生。

　表揚大會有澎湖縣政府縣長陳光復、副縣長林皆興、議員許國政、議員蘇陳綉色、議員吳政杰、議員張仁和、社會處長桂祥晟、馬公市長黃健忠、西嶼鄉長李添進、望安鄉長許賢德、七美鄉長呂啟俊等人一同到場，見證模範父親榮耀喜悅時刻。
 

浩瀚父愛 爸讚我心！

馬公市112年模範父親表揚大會登場

市長黃健忠：預祝全天下偉大的爸爸們：父親節快樂。

（記者吳素貞／澎湖報導）馬公市公所8/5日假百世多麗花園酒店舉行「112年慶祝父親節模範父親表揚大會」，28位模範父親在寶眷的陪同下，接受馬公市長黃健忠親自頒贈「父教之光」獎牌表揚，對爸爸們致上最崇敬之意，也預祝全天下偉大的爸爸們父親節快樂。

　當日父親節表揚大會與會貴賓包含馬公市民代表會歐銀花主席、莊國輝副主席暨各位市民代表，澎湖縣政府社會處長桂祥晟、參議陳韻如，蘇陳綉色議員以及馬公市各里里長、社區理事長等人到場出席觀禮。

　受獎代表中最高齡的是94歲、住在馬公市光榮里的張元良老先生，民國18年出生於上海市，從小失去父親，由母親撫養長大，年輕時適逢戰亂時期，母子被拆散，而後跟隨國民政府軍來台，在軍中45年表現優良得到多位長官讚許，所得獎章無數；40歲結婚後育有一女，大學畢業後進入職場，隨後成家生了兩個孫子，孫女大學畢業後遠赴法國就業，孫子今年以榜首之姿考上國立成功大學土木工程系研究所；張老先生閒暇時也參與社區各項活動，並曾擔任同鄉會理事長、理事，同時對社區的發展亦有貢獻。馬公市長黃健忠偕歐銀花主席爲每位模範父親頒發獎牌，並與獲獎模範父親家人逐一合影。

　馬公市長黃健忠指出，爸爸們的付出不僅是因社會賦予的責任，更多的是來自爸爸們想對家庭付出的心意。今年馬公市28位獲獎的模範父親，無論在事業、家庭及子女教養等各方面的成就都十分傑出，才能獲得此項榮譽，值得大家效法，除了要預先祝福全天下的爸爸們父親節快樂，也希望每位子女都能秉持孝心善念，對社會上的所有長輩，都能用愛去時時關懷，讓所有人都能感受到父親節的溫馨與社會的溫暖。

　今年受推薦表揚的父親共有28位，分別爲光榮里張元良(94歲)、光明里劉遵璧(93歲)、東文里蔡來發(92歲)、五德里歐登心(88歲)、案山里陳有架(87歲)、嵵裡里陳泗育(87歲)、陽明里吳神拜(86歲)、重光里顏正立(83歲)、虎井里陳福貴(81歲)、西衛里藍其壽(80歲)、烏崁里洪丙仲(79歲)、石泉里陳武雄(78歲)、重慶里許龍雄(78歲)、朝陽里莊山雄(78歲)、中興里趙源發(77歲)、光榮里林泰山(76歲)、光復里趙丁全(75歲)、鐵線里蔡銀海(75歲)、鎖港里許家豪(75歲)、山水里陳亨瑤(74歲)、長安里孫仲箎(74歲)、西文里莊德權(73歲)、興仁里蔡栽培(73歲)、朝陽里紀武松(70歲)、前寮里張丁賜(68歲)、東衛里呂根柳(67歲)、風櫃里洪順孝(67歲)以及桶盤里蘇文賞(66歲)。

　馬公市長黃健忠表示，希望市公所團隊的精心安排能讓每一位父親為自己的生命感到榮耀，而在這場大會之外也有著許多令人尊敬的爸爸，為人父母是無薪、無假之職，馬公市公所期望透過本活動，將爸爸們為家庭無私付出的這份心意傳遞出去，祝福各位爸爸～父親節快樂。 

湖西童玩嘉年華林投公園熱鬧登場 大小朋友憶童玩樂

（記者李復源報導）湖西童玩嘉年華因受到杜蘇芮颱風的影響延期至8月5日、8月6日辦理，8/5日下午在林投公園熱鬧登場，在湖西國中管樂隊帶來開場表演的帶動下，來賓澎管處洪志光副處長、縣府蔡淇賢秘書長、 呂黃春金議員、蘇陳綉色議員、許國政議員、吳政杰議員、代表會呂平清副主席、李麗美代表、洪志銘代表、曾才發代表、中油營業處經理、尖山電廠經理、洪子健村長、婦女會許淑芳理事長等揭開活動序幕，幸好此次卡努颱風澎湖僅受外圍環流影響，讓湖西鄉的居民們能夠在週六、日下午安心來到林投公園，共度一個充滿童趣和樂趣的時光。

　有別於以往童玩節的是，這次古早童玩除了更精緻化，由湖西鄉內各校師生擔任關主，和民眾闖關同樂好不開心！現場還有吸睛的懷舊古董童玩，40、50年代的飛機台和彈珠台，並設置義賣區，將義賣所得捐給惠民啟智中心。另外最有人氣的非小火車莫屬了，大小朋友一起坐上車合影留念，適逢父親節，活動吸引了許多全家大小朋友前來參與，正好和本次的「憶童玩樂」主題呼應。

　陳振中鄉長特別邀請大家一起前往林投公園，樂在其中，憶童玩樂滿載而歸。活動時間從下午2點一直持續到6點，林投公園充滿了各種懷舊古董童玩、小火車、童玩DIY、闖關遊戲、小農市集以及舞台演出等精彩活動，讓大家能夠盡情地回味童年的美好時光，歡迎揪爸爸、爺爺一起來林投公園共渡父親節。

　這次的活動不僅是慶祝父親節的良好機會，也是一個讓家人和朋友一起共度歡樂時光的絕佳場合。湖西鄉的居民們無論是年長還是年幼，都可以在這裡找到屬於自己的童年回憶，重拾對於童玩的熱愛與樂趣。共同度過難忘的父親節。在這個特殊的日子裡，讓我們一同享受歡樂的氛圍，一同創造美好的回憶，讓湖西鄉的童玩嘉年華成為一個難忘的活動。

湖西鄉112年模範父親、夫妻暨銀髮楷模表揚活動隆重舉行

（記者吳素貞／澎湖報導）模範父親、夫妻暨銀髮楷模表揚8/5日假湖西鄉公所大禮堂盛大舉行，陳振中鄉長及縣府蘇啟昌參議、社會處桂祥晟處長、楊曜服務處段湘玲主任、吳政杰議員、蔡清續服務處蔡清謀主任、澎防部政戰部主任楊世盛上校、李麗美代表、王經邦代表、林投莊誌陽村長、湖西辛天澤村長、隘門洪聰權村長、菓葉許見興村長、西溪黃文騫村長、尖山王家興村長、洪子健村長等貴賓至現場頒獎，祝賀得獎模範父親、夫妻暨銀髮楷模並致上最高敬意，同時也勉勵在場的子女及時行孝，替父親分憂解勞，用陪伴談心讓親情增溫。

　表揚活動現場由澎湖科技大學海漂青年木吉他樂團演出，帶來溫馨又感人的音樂演奏，讓現場氛圍更加溫暖與愉悅。

　父愛如山，父親一般是家庭的支柱，而成功的男人背後都有一個偉大的女人，因此陳振中鄉長也發想要同時表揚模範夫妻，今年度更新增銀髮楷模，感念這些典範對家庭、對社會的付出。

　陳振中鄉長在活動中表示，湖西鄉這些社區中的典範，尤以獲選銀髮楷模年屆87歲翁陳絲繡女士，自民國111年加入志工以來，一直致力於環境整理工作，尤其在淨灘和清除海廢方面表現突出，令人敬佩不已。儘管年事已高，但她始終不落人後，持續保護龍門美麗的沙灘，她的辛勤付出功不可沒。他們的無私奉獻和愛心為整個村帶來正面影響。他們的故事將激勵更多人關心家庭、關心社區，讓愛心與溫暖在湖西鄉蔓延。

　模範父親名單：湖西村的蔡仕福、湖東村的許長、紅羅村的林重炯、西溪村的王至誠、沙港村的陳金水、隘門村顏福泉、林投村吳百財、尖山村宋文善。

　模範夫妻名單：湖西村的辛安發與施月蕋、林投村的吳明壯與郭已榔、尖山村的洪元董與洪呂束緩、菓葉村的許有福與陳素惠。
 

　銀髮楷模榮譽由翁陳絲繡、蔡清原獲得，彰顯長輩的偉大貢獻。 

澎湖第二海淡廠進水設施目前已可順利取水

陳光復：澎湖全區供水無虞

（記者吳素貞／澎湖報導）澎湖第二海淡廠進水設施已順利取水1萬噸，縣長陳光復感謝自來水公司近日全力搶修，目前澎湖全區供水穩定，親鄉大可安心。

　澎湖第二海淡廠二期因受颱風杜蘇芮影響，取水管設備損壞，導致進水設施異常，造成取水站水位過低無法取水，自來水公司日前派出潛水夫，下潛至取水點海域搶修進水設備，目前已能順利取水1萬噸。

　澎湖自來水每天供水3萬5,500噸，其中海淡水出水2萬噸，佔所有供水量56.3%，其餘由水庫水及深井水調配供應，因應觀光人口成長，用水需求上升，自來水公司將適度增加備援水源，確保供水穩定。

　陳光復表示，澎湖水資源相當珍貴，海淡造水平均成本每度高達63元，他呼籲民眾應愛惜水資源，同時建議民宿業得增加儲水設備，並鼓勵遊客節約用水。
 

22縣市有感施政大調查  澎湖幸福感獲金獎肯定

（記者陳猛／澎湖報導）台灣世界新聞傳播協會公布2023年度「22縣市有感施政大調查」，澎湖在幸福感的項目獲得金獎殊榮，社會福利、經濟發展、藝術文化、教育品質等 4 個項目獲得銀獎，澎湖縣長陳光復感謝鄉親對他以及縣府團隊的肯定。

　陳光復説，上任至今已執政8個月多，縣政推動一天當作兩天用，積極完成各項重要政見，從軍公教離島加給金馬澎同級、長者假牙補助全口、2 歲以下小朋友每月 1500 元尿布奶粉補助、大專院校 1 萬元交通圖書補助、長者敬老金每年 1 萬 5 千元、148 戶社會住宅動工等，同時減少債務，扎實穩健的讓澎湖成為幸福城市。

　陳光復強調，效率與服務縣民的心相當重要，這次杜蘇芮颱風肆虐澎湖，縣府團隊展現出極高的效率，協助地方災後復原，包含第一時間主要道路的交通障礙排除，以及民生用水出現問題時，主動派出消防車與協調澎防部水車支援，肯定越多責任越大，將會持續帶領縣府團隊，用謙卑的態度服務民眾。

　台灣世界新聞傳播協會 26 日公布 2023 年度「 22 縣市有感施政大調查」，該調查為每年進行之全國性大規模民調，今年邁入第 5 屆。調查內容除了縣市長施政滿意度，更涵蓋「治安狀況」、「經濟發展」、「交通狀況」、「環境保護」、「醫療衛生」、「社會福利」、「教育品質」、「觀光旅遊」、「藝術文化」與「幸福感」，共 11 個施政面向，是國內縣市施政調查中，涵蓋面向最廣的全國性大型民調。
 

陳光復前往花嶼、七美、東嶼坪、東吉勘災

並了解地方建設實際需求

（記者吳素貞／澎湖報導）杜蘇芮颱風在澎湖各離島造成嚴重災情，縣長陳光復1日上午專程搭船前往南方四島及七美巡視，並了解地方實際建設需求，指示縣府各相關局處加緊腳步，全力協助各離島早日重整家園。

　首站抵達澎湖最西邊花嶼，花嶼碼頭堤面因受颱風影響，激起巨浪，強浪沖刷掏空碼頭，對漁港泊靠靜穩度影響甚大，陳光復指示將岸邊石塊往外推當消波塊，以利消波，保護港區安全。

　另外民國82年興建的花嶼國小宿舍這次風災嚴重損壞，經評估結構尚屬完整，將以整修方式儘速整理。花嶼衛生室遭遇地基掏空，自來水管線斷裂沒有水，陳光復指示重新接管，解決用水問題。

　陳光復視察災情時，見到一群空軍官兵協助花嶼打掃家園，他對這些國軍們展現軍民一家精神表示相當感謝。

　接著來到七美視察南滬港碼頭，關心港口消波塊消波情形，建議可就地取材，利用現有石塊強化消波功能。針對航道警示燈毀損，陳光復指示儘速修復，以維船隻航行安全。

　七美鄉公所規劃把知名地標「愛在七美」重新整理，增設舞台區，縣府將協助將原字防鏽、上漆，增加燈飾，讓地標亮起來，在不影響地基結構及生態下，做好水土保持及周邊綠美化。

　東嶼坪、東吉在這次風災中，都面臨用水、用電、地基掏空及海提破碎問題，陳光復說，將與鄉公所、海管處共同研商解決。
 

「菊島8 8 超級老爸」-

澎湖縣112年模範父親代表表揚大會活動定8月6日舉辦

（記者陳猛／澎湖報導）澎湖縣政府訂於8月6日上午10時30分在澎湖福朋喜來登酒店-B2國際宴會廳舉辦「菊島8 8 超級老爸」-澎湖縣112年模範父親代表表揚大會活動，期藉由表揚活動表彰父親對於家庭的重要性，也彰顯在這社會中，不同風貌的家庭呈現出同等重要的價值，鄉親們！讓我們爲總是無怨無悔，默默付出情感，付出愛的父親喝采。

縣府每年在父親節期間，均熱切的受理各界推薦對家庭、社會無私奉獻的模範父親，並舉辦一年一度「表揚大會活動」，希望透過公開宣揚父愛的偉大，並藉由模範父親表揚活動等方式，將其撫育子女之事蹟及精神發揚，以塑造家庭價值，使大眾正視爸爸在多元文化社會中扮演的重要角色，培養兩性互相尊重、溫馨祥和社會，並感懷父親對家庭無怨無悔的付出。

今年21位模範父親：張元良先生、劉遵璧先生、陳泗育先生、吳神拜先生、陳福貴先生、洪丙仲先生、趙丁全先生、許家豪先生、許 長先生、蔡仕福先生、王至誠先生、宋伯壎先生、鄭龍橋先生、蕭振忠先生、鍾東榮先生、許有益先生、許春安先生、葉清呈先生、伍進福先生、邵㠘山先生、陳榮成先生，其中最年長的是94歲的張元良先生，年紀最輕的是60歲的伍進福先生。

縣府社會處表示，在這所有父親共同的生日前夕，為人子女的我們該懷著感恩的心,向父親說聲“88”節快樂，也提醒旅外遊子莫忘在這天打通電話回家，向默默付出的爸爸說聲：「嗨！老爸，謝謝您！父親節快樂」。

前往勘災及頒發慰問金 馬公市長黃健忠：感謝軍民同心
 

（記者吳清池／澎湖報導）7/31)日馬公市長黃健忠率行政團隊前往馬公市唯二離島「桶盤里」、「虎井里」勘災，並頒發國軍慰問金，以表彰並感謝他們在虎井協助社區災後復建。

　颱風杜蘇芮席捲澎湖後，馬公市長黃健忠率市公所團隊積極投入災後復原工作，並感謝澎湖縣政府及國軍為馬公的市容恢復努力。尤其，市長黃健忠特別感謝國軍動員400名兵力，協助市容重建，讓市民們早日重返平靜的生活。

　災後復原過程中，市長黃健忠與馬公市公所全體同仁全力以赴，並積極尋求各方資源來支援重建工作。他深知這不僅僅是地方政府的責任，更是市民的期盼。而澎湖縣政府和國軍的大力支援讓整個重建過程更加順利。

　目前颱風所影響的地方災情嚴重，桶盤地區也不幸受災，圍牆塌落影響了島上的通行，東側碼頭道路嚴重損壞，海淡廠西側沿海道路被石頭和海廢沖積，導致車輛無法通行。此外，福海宮廟西側道路上的一具儲水桶也被風吹落，同時，西側山上往蓮花池方向的一棟廢棄空屋倒塌。

　虎井地區遭受了嚴重損壞、環島道路受損嚴重、砂土石流淹沒道路、海浪越過海堤，土石和漂流木阻塞了大排水溝，導致社區出現25處海水倒灌，9處屋頂損壞情況。

　相關上述離島里民災戶、虎井生命紀念館、排水溝清淤泥、海堤清理、路損、消波塊、路損、路燈、垃圾污泥掩埋等，市公所將全力協助後續復原工作。

　馬公市長黃健忠表示，災後第一時間特別感謝桶盤里蘇德成里長、虎井里陳大川里長與里幹事暨國軍的投入和支援深表感激。他強調，有勞大家的協助，馬公災後復原工作進展非常順利，大家齊心協力，讓我們看到了災後重建的曙光。

　相信在黃市長的帶領下，馬公市民將共同努力儘快恢復往日美景。 

杜蘇芮颱風造成澎湖災情慘重

陳光復率縣府團隊勘災  指示儘速協助復原

（記者陳猛／澎湖報導）杜蘇芮颱風造成澎湖各地災情不斷，其中馬公海淡廠取水口異常，影響供水。外垵漁港所14艘船筏沈沒、二崁天和養殖場受損嚴重，澎湖縣長陳光復31日上午赴烏崁海淡廠、外垵漁港及二崁勘災，指示農漁局研擬專案協助申請補助。

　陳光復表示，馬公第二海淡廠因遭颱風影響，海水取水設施異常無法產水，採臨時減壓供水，對於管線末端或地勢較高用戶，以水車支援供水，並協調設置臨時取水站供水。

　自來水第七區管理處長邱憲龍表示，目前已派遣潛水夫至附近取水處海域檢測抓漏，第一海淡廠機組每日產能3500噸、加上備用機組3000噸，再調度水庫支援3500噸。目前，澎湖全區已供水正常。

　陳光復表示，他感謝自來水公司緊急啟動民生供水備援機制，不分晝夜搶修，目前已補足缺水，恢復正常供水，同時謝謝軍方出動2輛水車支援。

　外垵漁港14艘船筏，不勘大浪衝擊而受損、沈沒，港邊整排木製廊道遮篷毀壞，竹灣村10戶民宅淹水，滿目瘡痍。陳光復指出，颱風造成鄉親財產損失，他感同身受，縣府會全力協助漁民依農業天然災害救助辦法規定申請補助。

　隨後，陳光復搭平台船出海，前往視察箱網養殖災損情形。業者表示，颱風汹湧大浪使得箱網被擠壓、破壞，許多養殖魚流出，養殖牡蠣也全毀，海面上飄浮著許多死魚，損失估計約數千萬元以上。

　陳光復指示農漁局，研究以專案方式協助養殖戶，向中央建議辦理救助或及低利貸款，度過難關。

　澎湖縣政府指出，颱風期間養殖漁民如有災損，請向在地鄉市公所申報，並以拍照或錄影方式（標註日期）保存證據，以利後續理賠申請。災損後的房屋稅、地價稅減免請於災後30日內向稅務局提出申請。

 

海淡廠故障  澎縣府協調設臨時取水站  解燃眉之急

（記者吳素貞／澎湖報導）因受杜蘇芮颱風影響，澎湖縣馬公第二海淡廠海水取水設施異常無法產水，自來水公司緊急搶修並實施減壓供水。澎湖縣長陳光復協調澎防部水車支援民眾民生用水，同時請自來水公司設置24小時臨時取水站，供民眾免費取（飲用）水，另也派出消防局支援洗滌用水的取用。

　澎湖縣政府表示，杜蘇芮颱風28日清晨過境澎湖，造成馬公第二海淡廠進水設施異常，水公司以現有第一海淡廠機組每日產能3500噸、加上備用機組3000噸，並調度水庫支援3500噸，以支應民生用水。

　澎湖縣政府表示，民生用水不足，會對鄉親造成極大不便，尤其風災後整理家園，用水量大增，已協調自來水公司在馬公市新生路130號設置24小時臨時飲用水取水站，供民眾免費取用。