澎湖每天電子報-大倉社區

（記者洪疇雲／澎湖報導）為體恤國軍官兵平日戍守離島之辛勞，並關懷役男在營生活狀況，育達教育系列集團11日由團長楊友仁率團，在彰化縣軍人服務站高志強站長等人陪同下，專程搭機飛抵澎湖實施端節勞軍，蒞臨空軍馬公基地勤務隊向全體官兵祝賀端節愉快，受到隊長彭玉家上校及官兵熱情歡迎。

育達教育系列集團敬軍團一行20餘人，首先在基地官兵活動中心聽取單位任務及特性簡報後，楊團長代表敬軍團致贈馬基隊端節慰勞金，由隊長彭上校受領，彭上校亦代表全隊官兵回贈IDF模型機乙座表達最誠摯的感謝。

楊團長致詞時表示，感佩馬公基地官兵長年駐守澎湖，守護台海第一線安全及支援天駒部隊各項後勤整備之辛勞，尤其在各項大型救災(難)任務與敦親睦鄰工作均有傑出的表現，足堪愛民典範；期間，除祝福基地官兵佳節愉快，也對犧牲假期堅守崗位，保護疆土，保障人民生命財產安全表達肯定與敬佩，期許官兵持續戮力堅守崗位，做國家與百姓安全永恆的堅強後盾。

空軍馬基隊長彭玉家上校表示，敬軍團專程撥冗蒞臨基地慰問，使全體官兵感到格外窩心，讓官兵士氣大增，未來本隊將持續戮力戰備訓練，以保障國家的生命財產安全。

（記者許耀彬／澎湖報導）澎湖縣政府警察局為精進員警法規知能，促進警察專業執法，特於5月24至27日及31日計分5梯次，假該局人力發展中心2樓大禮堂，併同第2季強化警察人員教育訓練學科講習，辦理本（105）年度上半年法令測驗，希望藉此全員測驗機會，讓員警在公務繁忙之餘仍能不忘抽空加強研讀相關法律，同時熟稔常用警察勤務執行程序，以貫徹執行公權力，確保依法行政。

警察局局長蔡金霸表示，為因應當前治安環境需要及隨著時代的變遷，警察的執法作為也要與時俱進，為增進民眾對警察的信賴感，未來將積極朝「落實教育訓練」、「強化法律素養」及「律定作業程序」等面向努力，並運用智慧、堅定、無畏、革新及關懷等五種力量來推動各項警政藍圖，期望透過專業執法、打擊犯罪，以有效提升警察整體形象及服務效能。

另隨著民眾法律素養的逐漸提升，如何使員警具備更專業的法律知能及正確執法觀念，以因應緊急事故之應變，為當前刻不容緩之議題，因此，為充分發揮第一線執法人員之專業效能，警察局蔡局長特別期許全體警察同仁，勤餘應多層面涉獵相關法律新知，並不斷充實法治素養，以有效達成與民眾溝通及適時解答疑惑之目的，避免民眾因不知法令而觸法。

（記者洪疇雲／澎湖報導）陳縣長於本（105）年6月6日縣府召開的縣務會議中，頒獎表揚本縣105年模範工友當選人員港子國小陳榮標、縣府人事處洪春茶，各頒發獎牌一面、新臺幣5千元禮券及核予公假5天，並將優良事蹟刊登縣府公報及人事服務月刊，以表彰他們平日恪盡職責在工作上的優異表現，作為本縣工友、技工、駕駛楷模。

本項模範工友的選拔，縣府依據「澎湖縣政府及所屬機關學校選拔表揚模範工友要點」規定，由縣府及所屬各單位、各鄉市公所踴躍遴薦所屬工友、技工及駕駛參加選拔，並組成評審委員會，評選除審查書面資料外，並邀請推薦機關（單位）派員蒞會報告及接受詢問。本年各機關學校推薦參選人數8人，當選人能脫穎而出，實屬不易，足堪楷模。

（記者哈奇／澎湖報導）馬公市體育會辦理「運動i台灣籃球嘉年華」三對三活動，11日上午在縣立體育館熱鬧開幕，參賽情形踴躍，共計吸引全縣60支隊伍、約近300人參賽。縣長陳光復到場為選手加油勉勵，並且親自開球，為賽事揭開序幕。

活動由馬公市體育會理事長洪春德主持，包括縣長陳光復、馬公市長葉竹林、教育處副處長莊華州、體健科長陳雅香、馬公市民代表蘇育德、山水國小校長許玉真、教育部訪視委員張鳳儀、縣訪視委員許福榮、籃球委員會主委賴德溪等多位貴賓到場共襄盛舉。

陳光復指出，有句話說「學琴的孩子不會變壞」，他相信打球、愛運動的小孩也不會變壞，他鼓勵大家多運動有益健康，參加比賽不僅以球會友，切磋球技，也能增進彼此情誼，並期勉選手們發揮潛力，爭取佳績。

活動共計60支隊伍參加，分別有老馬組3隊、社男組11隊、社女組5隊、高男組8隊、國男組13隊、國女組5隊、小男甲組8隊、小男乙組7隊，6月11日、12日於縣立體育館展開精采的賽程。陳光復也歡迎喜愛籃球的鄉親，能踴躍到場觀賞球賽，為選手們加油打氣。

（記者陳猛／澎湖報導）時值汛期及颱風季節已屆，為強化大倉「緊急救援隊」及友軍單位等人員，具備基本防（救）災應變能力、熟稔各項救災裝備操作技能，以協助執行各項救災救護工作，消防局大倉消防分隊特於本（6）月2日，假大倉駐在所辦理「105年度緊急救援隊專業訓練」。

本次課程由小隊長許宏志及隊員林東興分別擔任教官與助教，講授「海水滅火站」、移動式幫浦、基本應用繩結及各種消防救災裝備器材運用與操作，以及針對「新版心肺復甦術」(CPR)與火災應變要領等進行訓練指導，並由參訓人員實際摸索練習、提問交流，以熟悉各項裝備器材操作及了解各種知識技能，俾利災害發生時能更有效發揮緊急救援能力。

「消防人力有限，而民間力量無窮」。鑑於離島地區消防人力不足，故各項消防工作仍須仰賴當地熱心人士鼎力相助，方能減輕警消人員的負擔，期藉由此次訓練，能有效提升離島民眾防（救）災觀念及救災（護）技能，凝聚「島孤人不孤」的熱情向心力，把消防人力與民間力量做有效結合，將所學戰術戰技，能實際應用融入救災之上，以強化離島地區整體之救災能力，達到保護自己及保障社區居民生命財產安全的目的。

（記者洪疇雲／澎湖報導）針對兼任福建省主席的政務委員張景森有意為金馬地區另訂金馬特別條例，澎湖縣政府表示尊重，但也強調，離島建設條例是否符合現況本有討論空間，各離島狀況和條件不一，縣府也將爭取另訂澎湖特別條例。

在得知張景森拋出另訂金馬特別條例說法後，縣長陳光復即透過管道向中央表達不能接受政府獨厚金馬的立場，陳光復強調，520之前，行政院不顧澎湖反對，片面決定空勤直昇機進駐金馬兩地，政黨輪替之後，又有政務委員拋出另訂金馬特別條例說法，他可以善意相信張政務委員的說法，是以福建省主席身份就其地位和業務性質所發表，所言範圍自然沒有澎湖等離島，但離島建設條例是否適合所有離島，早非個案問題。

離島建設條例自民國89年訂定至今，雖然在醫療後送補貼、土地返還、反徵營業稅等方面，因其特別法的地位，確實優待離島地區，但該法期間歷經多次修正，足見因應時代變遷，有16年歷史之久的離島建設條例增修空間越來越大，甚至到了是否廢除再另訂新法的地步。

澎湖與金馬兩離島環境不同，也曾歷經不同的歷史背景，將各大小不同離島適用於同一條例，本有討論空間，如澎湖以海洋立縣，近年以發展觀光為主力產業，然觀光業與農漁業的發展環環相扣，離島建設條例著墨於軍管土地如何返還，立法宗旨雖涵括維護自然生態環境，卻無相關條文予以規範，讓地方政府在推動自然環境維護時，仍須回歸到各個相關法令限制，少了特別法的優先地位。

縣府主張，任何法令的修訂或廢止都有討論空間，張景森認為金馬應另訂特別條例的主張，縣府表示尊重，但也提醒中央，離島各個專法的討論或訂定，必須平等對待，澎湖不同於金馬，更不同於蘭嶼、小琉球，如中央另訂金馬特別條例，同時也需另訂澎湖特別條例，以維施政公平性，並兼顧各離島不同之特性及發展需求。

（記者哈奇／澎湖報導）澎湖縣政府警察局保安科科長呂品霖、啟明所所長蔡神四當選105年第52屆機關模範警察，為其長年盡心於警察工作賦予榮勛，愷愷身影，數十載如一，足為同局員警工作楷模。

科長呂品霖，自民國78年6月中央警察大學第54期畢業後，積極認真於勤、業務工作，服務迄今27年。呂科長畢業後分發航空警察局巡官、保安警察總隊人事室助理員、保安警察總隊第八隊副隊長，調回澎湖從警期間，經歷該局督察室督察員、保安警察隊副隊長，望安分局副分局長、行政課課長及現任保安科科長職務，學經歷完備。

蔡神四所長，基層員警出身，自民國76年1月臺灣警察學校第111期畢業後，積極認真於勤、業務工作，勤餘亦不忘努力自修，於94年考取中央警察大學警佐班第26期，畢業後分派澎湖縣政府警察局服務迄今35年。蔡所長從警期間，經歷該局望安分局警員、巡佐、白沙及馬公分局巡佐，巡官、所長、公關科警務員、保防科調查員、文澳派出所及現任啟明派出所所長職務，一路從基層做起，學經歷完備。

兩人長期於工作崗位上奉獻心力，平實求是，歷練豐富，凡所職掌，均認真盡責，普獲各級長官讚許，資深優良，殊屬不易。

呂品霖科長、蔡神四所長榮獲當選本年度機關模範警察人員，於105年6月8日在澎湖縣政府警察局第38屆警察節慶祝大會中表揚，讓此一殊榮為全體員警所同賀，在這屬於警察的特別日子裡繼續傳承。

（記者傅珮玲／澎湖報導）湖西鄉衛生所6月2日，於鄉立中正圖書館，為社區新住民及婦女朋友們辦理菸害防制宣導及衛生所的戒菸門診之推廣；吸菸對身體有害已是眾所皆知的事實，然而二手菸害常是吸菸的癮君子們知道卻不願意面對的，漠視的心理卻現實的影響家人及朋友的健康。

二手菸是「A級致癌物質」全球已有超過一萬份以上的研究報告證實二手菸害。二手菸沒有安全劑量，只要有暴露，就會有危險！美國冷暖氣暨空調工程師協會也報告指出『截至目前為止，沒有任何空調與空氣清淨裝置可以百分百過濾二手菸害』！二手菸所包含的主流煙和側流煙中，含有氮氧化物、尼古丁、一氧化碳，及各種的致癌物和輔助致癌物質。一氧化碳會取代血液中的氧氣，使身體細胞獲得的氧氣量減少。尼古丁使血管收縮，心跳加速，並增加血液循環系統的負擔。焦油刺激並破壞細胞，對身體的細胞造成影響而致癌。然而，未稀釋的側流煙比主流煙有較高的酸鹼值，較小的粒子（易進入肺部的深處）、較高濃度的一氧化碳、有更多種的有毒和致癌物質，包括：苯、氯乙酸、氰化氫及焦油內含有的芳香族碳氫化物等等。

台灣研究指出，長期暴露在二手菸環境下的婦女，罹患子宮頸癌的機率是一般女性的7.2倍，罹患肺癌、乳癌等癌症之機率亦高出2倍。懷孕婦女有20%在家庭中吸入二手菸，有1/3是在工作場所吸入二手菸。二手菸已經嚴重危害到婦女以及下一代新生兒建康。懷孕婦女吸入二手菸會經由胎盤將有害物質傳給胎兒。懷孕婦女體內的胎兒，其對於一氧化碳的吸收程度更遠高於成年人。兒童比不吸菸的成年人吸入更多的二手菸（臺灣的學童有六成在家中暴露於二手菸！），加上兒童呼吸系統尚未發育健全，受到菸害波及的嚴重程度遠大於成年人。

還在吸菸的長輩們，全家人的健康只在您的一念之間，如果吸菸對您只是『慣喜(習慣)』和無聊，還有很多慾望和想做的事，可以取代菸對你的重要；請前往衛生所，讓專業人員幫助您戒菸。

●訂位中心：

美天旅行社股份有限公司  

洽詢及訂位電話：(06)9279788   傳真：(06)9279188

手機訂位電話：0977-312101

E-mail：jianguo8@ms38.hinet.net

●歡迎透過本中心預定，並為您量身訂做各式各樣「澎島采風之

  旅」遊程。

（記者林鈴雀／台北報導）德翔臺北輪於105年5月25日啟動船體移除作業，並依移除計畫進行大艙內貨櫃吊卸，在歷經多日貨櫃吊卸作業，順利於昨(10)日移除大艙內186只貨櫃及1只後段甲板上破損貨櫃。按照交通部航港局所核定貨櫃移除計畫，應於6月14日完成卸櫃作業，在確保不會對環境造成二次污染及安全的前提下經航港局與船東共同努力，貨櫃吊卸作業較原核定計畫提早4個工作天完成，所有船載貨櫃已全數移除，餘2只沉於船側海底之破損貨櫃併船體移除。

為能順利銜接船體殘骸移除作業，新加坡工作船隊(SMIT CYCLONE 1,000噸級起重平臺船、GIANT 6半潛式駁船及SMIT SERAYA拖船)已於6月8日上午預先抵達德翔臺北輪事故現場，將依計畫接續進行前段船體殘骸移除作業，如海氣象許可，可望於30個工作天完成前段船體移除作業。

未來航港局仍將持續要求德翔海運公司依計畫期程辦理船體殘骸移除作業，並確實執行汛期來臨前船體穩固及防範二次污染之因應措施。

（記者哈奇／澎湖報導）6/11花火節週六場次於馬公市觀音亭園區辦理加場活動，本場次由深圳台商協會熱情贊助！該協會長期熱心澎湖公益、參與本地活動。晚間八時「深圳台商之夜」將帶給各位澎友最具台灣味的主題演出！由甫結束高雄巨蛋演唱會，同時入圍本屆金曲獎最佳台語男歌手的台語新生代小天王許富凱，及曾在民視明日之星節目衛冕長達15關，同時入圍第26屆金曲獎最佳方言女歌手的黑色旋風郭婷筠，一同帶來深具流行感的台語新浪潮！另外接續6月13、16日邀請「台語情歌王子」王建傑以渾圓的嗓音及純熟的歌唱技巧，呈現動人的演出。縣府歡迎好澎友相糾逗陣來聽台語歌、賞美麗花火！

晚間七時起有特色的花火市集展攤，服務台亦販售花火節限定販售的紀念T恤，大人小孩尺寸齊全，好澎友記得提早逛逛、掏寶趣。

（記者哈奇／澎湖報導）6/11花火節週六場次於馬公市觀音亭園區辦理加場活動，本場次由深圳台商協會熱情贊助！該協會長期熱心澎湖公益、參與本地活動。晚間八時「深圳台商之夜」將帶給各位澎友最具台灣味的主題演出！由甫結束高雄巨蛋演唱會，同時入圍本屆金曲獎最佳台語男歌手的台語新生代小天王許富凱，及曾在民視明日之星節目衛冕長達15關，同時入圍第26屆金曲獎最佳方言女歌手的黑色旋風郭婷筠，一同帶來深具流行感的台語新浪潮！另外接續6月13、16日邀請「台語情歌王子」王建傑以渾圓的嗓音及純熟的歌唱技巧，呈現動人的演出。縣府歡迎好澎友相糾逗陣來聽台語歌、賞美麗花火！

晚間七時起有特色的花火市集展攤，服務台亦販售花火節限定販售的紀念T恤，大人小孩尺寸齊全，好澎友記得提早逛逛、掏寶趣。

●訂位中心：

美天旅行社股份有限公司  

洽詢及訂位電話：(06)9279788   傳真：(06)9279188

手機訂位電話：0977-312101

E-mail：jianguo8@ms38.hinet.net

●歡迎透過本中心預定，並為您量身訂做各式各樣「澎島采風之

  旅」遊程。

（記者洪疇雲／澎湖報導）澎湖縣105年端午節龍舟競賽暨慶祝活動，經過一天激烈的賽程，龍舟比賽各組優勝的隊伍名單及獎金如下：
 

甲組(社會公開組)：第1名TC隊(3萬元)、第2名海巡署(2萬元)、第3名馬公後支部(1萬元)、第4名澎湖青溪總會甲(9仟元)、第5名澎科特攻隊(8仟元)。

乙組(男女混合組)：第1名第七岸巡總隊(2萬元)、第2名立吉隊(1萬元)、第3名澎湖青溪總會乙(8仟元)、第4名龍舟LINE(7仟元)、第5名好棒棒(6仟元)、第6名馬公市公所(5仟元)、第7名M.C隊(4仟元)、第8名鍇旋歸來(3仟元)。

  丙組(機關團體組)：第1名澎湖縣議會、第2名澎湖縣政府。

此外，「歌聲滿西瀛」歌唱大賽成績為：
學生A組：第1名張芯慈、第2名蔡淯婷、第3名成偉愷；優勝吳明翰、許婕寧、郭靖童、吳鈺柔。
學生B組：第1名蔡易珈、第2名黃思寧、第3名莊詠心；優勝許閎源、歐文娟、洪承愷。
長青組：第1名呂聰發、第2名洪良主、第3名林忠雄；優勝洪慶發、林松雄、吳興隆。

青年組：第1名高紹恩、第2名葉育凱、第3名成玉玲；優勝胡富興、歐軒維、許晴媄。

青壯組：第1名程廣文、第2名許豪傑、第3名蔣國臣；優勝趙新生、歐連通、歐秉豐、鄭光榮。

對唱組：第1名蔣國臣、成玉玲；第2名歐連通、邱玉梅；第3名郭靖珩、郭嘉偉；優勝陳品宥、洪如意；歐秉豐、陳金票；李紘文、蔡易珈；王之舒、蔡幸琹。

（記者洪疇雲／澎湖報導）澎湖縣一年一度端午節龍舟競賽暨慶祝活動，9日在馬公第3漁港熱鬧登場，41支隊伍參與競速，場面熱鬧盛大，精彩賽事吸引許多鄉親到場觀賞，此起彼落的加油聲、吶喊聲不絕於耳。

端午節龍舟競賽當天上午8時20分開幕，由副縣長林皆興主持，多位貴賓到場參與，包括議員呂黃春金、黃春燕、蘇陳綉色、楊石龍、成萬貫、秘書長郭承榮、縣府秘書長胡流宗、教育處長許文喨、馬公市長葉竹林、西嶼鄉長許月里、澎水校長謝旻淵、後指部指揮官李昭賢、青溪總會理事長顏勢任等都一同為選手們加油打氣。

林皆興說，划龍舟是傳統中華文化民俗活動，縣府每年依慣例也都會在端午節舉辦龍舟競賽，今年報名非常踴躍，有41隊、共1300多人參賽，分3組比賽，戰況相當激烈，也預祝各隊伍賣力划出好成績。

開幕式特別邀請到西嶼鄉內垵國小的大鼓陣及外垵國小的舞龍表演，為活動揭開序幕，鑼鼓喧天，熱鬧滾滾，林皆興說，內垵與外垵國小帶來精采的演出，更讓澎湖「內外皆平安」。

精采的端午嘉年華系列活動，最受矚目的莫過於激烈的龍舟賽事，參賽隊伍無不卯足勁，使出渾身解數，爭奪佳績。在林皆興、許文喨、葉竹林共同鳴槍後，緊張刺激的賽事隨即展開。

今年龍舟競賽共計41支隊伍報名參加，分別是甲組（社會公開組）10隊、乙組（男女混合組）29隊，丙組（機關團體組）則有2隊參加。

首先登場的是丙組-機關團體組，由縣府、議會兩支隊伍參加，縣府團隊由秘書長胡流宗帶隊，率領縣府參議及主管同仁參賽，充分發揮團隊默契與實力，獲得滿堂喝采。議會多位議員也下場划龍舟，顯得氣勢如虹，信心十足，拿下丙組冠軍。

除龍舟競賽外，縣府於當天並同時舉辦寫生、歌唱、豎蛋等應景比賽項目，林皆興肯定主辦單位教育處的用心，讓鄉親都能在一年一度的端午佳節感受濃厚的過節氣氛，並祝福大家端午佳節快樂。